Σοφές, έξυπνες, πληγωμένες, δυνατές: οι γυναίκες της ελληνικής μυθολογίας έχουν το θάρρος των ηρώων και την περήφανη ομορφιά των θεών.
Είναι οι πρωταγωνίστριες της τραγωδίας, της κωμωδίας, του Ομήρου, από τη Μήδεια στη Ναυσικά, από την Κίρκη στην Κασσάνδρα, από τη Λυσιστράτη στην Ιφιγένεια...
Η συγγραφέας "δανείστηκε" τη φωνή τους και τις άφησε ελεύθερες να μιλήσουν, γιατί όλες έχουν μια ιστορία να διηγηθούν, διαφορετική από αυτήν που ήδη γνωρίζουμε.
H Mπεατρίτσε Μαζίνι ζει και εργάζεται στο Μιλάνο, όπου και γεννήθηκε. Εκτός από συγγραφέας παιδικών και νεανικών βιβλίων, εργάζεται ως μεταφράστρια, επιμελήτρια και δημοσιογράφος. Έχει γράψει περισσότερα από είκοσι βιβλία, κάποια από τα οποία έχουν μεταφραστεί σε δέκα γλώσσες.