Ενώ ο Καρύδας και οι φίλοι του, ο Όσκαρ και η Ματίλντα, παίζουν στην παραλία, βλέπουν ένα σφαιρικό ιπτάμενο αντικείμενο να πέφτει στο ηφαίστειο του Νησιού των Δράκων. Ήταν πεφταστέρι, ιπτάμενος δίσκος ή μετεωρίτης; Όταν το ηφαίστειο εκτοξεύει φλεγόμενους βράχους λίγο αργότερα, οι φίλοι φοβούνται μια έκρηξη που θα μπορούσε να καταστρέψει ολόκληρο το νησί τους. Θα καταφέρουν οι τρεις φίλοι να ηρεμήσουν ξανά το βουνό που φτύνει φωτιά;
Ο Ίνγκο Ζίγκνερ γεννήθηκε το 1965 και μεγάλωσε στο Γκρόσμπουργκβεντελ, κοντά στο Ανόβερο. Μετά το σχολείο εργάστηκε σε τράπεζα, έζησε ένα χρόνο στη Γαλλία, πήγε για λίγο στο πανεπιστήμιο και κατέληξε να δουλεύει στο Vamos, ένα γραφείο που διοργανώνει οικογενειακά ταξίδια. Στη διάρκεια αυτών των ταξιδιών, ο Ίνγκο διηγιόταν στα παιδιά φανταστικές ιστορίες. Κι επειδή οι ιστορίες του άρεσαν πολύ στα παιδιά, άρχισε να τις γράφει. Σιγά σιγά έμαθε και να ζωγραφίζει. Ο Ίνγκο Ζίγκνερ ζει και εργάζεται στο Ανόβερο. Με τα βιβλία του "Μικρού Δράκου Καρύδα", που έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες, έχει κατακτήσει τις καρδιές των μικρών αναγνωστών. Το φθινόπωρο του 2003 τιμήθηκε με το βραβείο παιδικής λογοτεχνίας Μπαντ Ίμπουργκερ.
