Στην τέταρτη περιπέτεια της σειράς, ο Άλφρεντ, η Άγκαθα και η Μουρίτσα βρίσκονται μπλεγμένοι σ’ ένα ανατριχιαστικό μυστήριο, στη Νέα Υόρκη αυτήν τη φορά. Η Έμα, η αδελφή του Ηρακλή, αρρωσταίνει βαριά την ώρα που παίζει πάνω στη σκηνή του θεάτρου, οπότε οι τρεις φίλοι και ο μπάτλερ ταξιδεύουν στην Αμερική για να της συμπαρασταθούν.
Φτάνοντας στην πόλη, ο Άλφρεντ και η Άγκαθα πέφτουν πάνω στον Χάρπο Μαρξ, έναν πολυμήχανο νεαρό ηθοποιό, που δουλεύει στο ίδιο θέατρο με την Έμα. Ωστόσο, τα παιδιά δεν θα έχουν το χρόνο να διασκεδάσουν. Σύντομα ανακαλύπτουν ότι η παράξενη ασθένεια της Έμας εξολοθρεύει ένα ένα τα μέλη του θιάσου. Σαν ένα είδος κατάρας.
Ο Άλφρεντ, η Άγκαθα και η Μουρίτσα αναλαμβάνουν την πιο επικίνδυνη υπόθεσή τους και δίνουν μια σκληρή μάχη με το χρόνο, για να σώσουν τη ζωή των ηθοποιών του θιάσου.
