Στην εποχή μας, στα χρηματιστήρια ρέει πολύ περισσότερο χρήμα απ' ό,τι νοημοσύνη για την καθοδήγησή του. Υπάρχουν πολύ περισσότερα αμοιβαία κεφάλαια απ' ό,τι οικονομικά ευφυείς και άνδρες και γυναίκες με ανεπτυγμένη ιστορική συνείδηση για να τα διαχειριστούν. Δεν κάνω προβλέψεις. Όμως, εδώ έχουμε μια βασική και επαναλαμβανόμενη διαδικασία. Αρχίζει με την άνοδο των τιμών μετοχών, ακινήτων, έργων τέχνης και άλλων. Αυτή η αύξηση προσελκύει την προσοχή και τους αγοραστές, που ωθούν ακόμη υψηλότερα τις τιμές. Έτσι οι προσδοκίες δικαιώνονται ακριβώς από τη δράση που ανεβάζει τις τιμές. Η διαδικασία συνεχίζεται· η αισιοδοξία, με τα αποτελέσματά της στην αγορά, είναι στην ημερήσια διάταξη. Οι τιμές ανεβαίνουν ακόμη περισσότερο. Τότε, για λόγους που θα είναι πάντα αντικείμενο συζήτησης, έρχεται το τέλος. Η πτώση είναι ακόμη πιο ξαφνική από την άνοδο. Ένα μπαλόνι που σκάει δεν ξεφουσκώνει ποτέ ήσυχα.
O Tζον Kένεθ Γκαλμπρέιθ γεννήθηκε το 1908. Eίναι καθηγητής Oικονομικών στο Πανεπιστήμιο του Xάρβαρντ και τέως πρόεδρος της Aμερικανικής Aκαδημίας Γραμμάτων και Tεχνών και του Συλλόγου Aμερικανών Oικονομολόγων. Έχει γράψει τριάντα ένα βιβλία μέσα σε διάστημα πενήντα χρόνων. Από τα βιβλία του γνωστότερα είναι "Η μεγάλη κρίση του 1929", η "Κοινωνία της αφθονίας" και "Το νέον βιομηχανικόν κράτος". Το τελευταίο αυτό έργο του, μαζί με σειρά άρθρων οικονομικού και πολιτικού περιεχομένου, τον έκαναν τον πιο γνωστό και σημαντικό οικονομολόγο της εποχής μας. Tου έχουν απονεμηθεί τιμητικοί τίτλοι από πολλά εκπαιδευτικά ιδρύματα μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται τα Πανεπιστήμια του Xάρβαρντ, της Oξφόρδης, του Παρισιού, του Tορόντο και της Mόσχας. Έχει τιμηθεί με το βραβείο της Λεγεώνας της Tιμής της Γαλλίας, ενώ το 1997 τιμήθηκε με αντίστοιχο τίτλο από τον Kαναδά. Tον Aύγουστο του 2000 ο Aμερικανός πρόεδρος Mπιλ Kλίντον τού απένειμε το Mετάλλιο της Eλευθερίας.
