Με το "Περιδέραιο της πριγκίπισσας", ο Robert van Gulik αρχίζει μια νέα σειρά με τίτλο "Άλλα μυστήρια του δικαστή Τι", στα οποία ο δημοφιλής, πλέον, εξιχνιαστής περίπλοκων εγκληματικών υποθέσεων είναι καταξιωμένος ως ένας από τους κλασικούς ήρωες της αστυνομικής μυθιστοριογραφίας.
Η Ποταμούπολη βρίσκεται πολύ κοντά στο Ανάκτορο των Νερών, την καλοκαιρινή κατοικία της αγαπημένης κόρης του από τον στρατό. Η ήρεμη παραποτάμια πόλη υπόσχεται λίγες μέρες ψαρέματος και ανάπαυσης στον δικαστή Τι, πριν επιστρέψει στην έδρα του, τη γειτονική περιοχή του Που-γιάν.
Αλλά αλλιώς είναι τα πράγματα. Μια τυχαία συνάντηση με έναν μοναχικό ταοϊστή ένα φρικιαστικό πτώμα που ανασύρεται από το ποτάμι, παράξενοι κάτοικοι του "Πανδοχείου της Αλκυόνας", μια στενοχωρημένη πριγκίπισσα και, πριν καλά καλά το καταλάβει, ο Δικαστής έχει εμπρός του ένα από τα πολυπλοκότερα και δύσκολα μυστήρια της σταδιοδρομίας του, το οποίο καλείται να διαλευκάνει μόνος, χωρίς τη βοήθεια των διάσημων βοηθών του.
Ο Robert van Gulik γεννήθηκε το 1910 στην Ολλανδία. Το 1934 μπήκε στη διπλωματική υπηρεσία και για πολλά χρόνια εκπροσώπησε τη χώρα του στην Κίνα, την Ιαπωνία, την Ινδία και την Ουάσινγκτον ως Γραμματέας και αργότερα ως Σύμβουλος Πρεσβείας. Η τελευταία του θέση ήταν Πρεσβευτής της Ολλανδίας στην Ιαπωνία και έζησε στο Τόκυο μέχρι το θάνατό του, το 1967. Εκτός από το διπλωματικό του έργο, ήταν επίσης γνωστός ως αυθεντία στη λογοτεχνία, την τέχνη και την ιστορία της Ανατολής. Το 1961 δημοσίευσε την κλασική μελέτη "Sexual Life in Ancient China" [Ερωτική ζωή στην αρχαία Κίνα]. Την πλοκή των αστυνομικών μυθιστορημάτων του εμπνεύστηκε από το σύνολο της κινέζικης λογοτεχνίας και, ιδιαίτερα, από δημοφιλή αστυνομικά μυθιστορήματα που εκδόθηκαν για πρώτη φορά τον δέκατο έβδομο αιώνα.
