Το σπίτι με τους κορυδαλλούς


Συγγραφέας : Arslan, Antonia
Μεταφραστής : Ραΐκου - Σταύρου, Άμπυ
Εκδότης : Ψυχογιός
Έτος έκδοσης : 2005
ISBN : 978-960-274-916-6
Σελίδες : 352
Σχήμα : 21x14
Κατηγορίες : Ιταλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα Ιστορικό μυθιστόρημα
Σειρά : Ιστορικό Μυθιστόρημα

16.31 € 11.25 €




Αρχές του 1915. Ο θείος Γερβάντ, έπειτα από σαράντα χρόνια απουσίας στην Ιταλία, ετοιμάζεται να γυρίσει στο Σπίτι με τους Κορυδαλλούς. Ονειρεύεται να σφίξει και πάλι στην αγκαλιά του τη μάνα του, Σουσανίγκ, και τα αδέλφια του. Η οικογένεια σηκώνεται στο πόδι για να υποδεχτεί τον μεγάλο αδελφό. Ωστόσο, η μοίρα και οι Μεγάλες Δυνάμεις έχουν άλλα σχέδια. Η Ιταλία μπαίνει στον πόλεμο και οι Νεότουρκοι κυνηγούν το όνειρο της Μεγάλης Τουρκίας. Ο Γερβάντ δε θα έρθει ποτέ και η γιορτή θα δώσει τη θέση της στον πόνο. Οι άντρες συλλαμβάνονται και εκτελούνται, ενώ τα γυναικόπαιδα της οικογένειας Αρσλάν ξεκινούν το μαρτυρικό τους ταξίδι προς την έρημο της Συρίας και τη σωτηρία. Η ιστορία μιας οικογένειας κι ενός λαού που αφανίστηκε· μιας εποχής αθώας, που τελείωσε βάναυσα και που μονάχα οι αναμνήσεις και οι μαρτυρίες όσων επέζησαν την κράτησαν ζωντανή και δεν την άφησαν να χαθεί. Μια συγκλονιστική αληθινή ιστορία για τη γενοκτονία των Αρμενίων!

Η Αντόνια Αρσλάν σπούδασε αρχαιολογία και ήταν καθηγήτρια σύγχρονης ιταλικής λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο της Πάδοβα. Έχει γράψει πολλά δοκίμια με θέμα τη λαϊκή μυθιστοριογραφία και τη γυναικεία ιταλική λογοτεχνία. Μέσα από το έργο του μεγάλου ποιητή Τανιέλ Βαρουζάν (1884-1915) -μέρος του οποίου έχει μεταφράσει- ανακάλυψε την αρμενική της ταυτότητα και ασχολήθηκε με τη γενοκτονία των Αρμενίων. "Το σπίτι με τους κορυδαλλούς" είναι το πρώτο της μυθιστόρημα, μια συγκλονιστική αφήγηση της βασανισμένης πορείας που ακολούθησε η οικογένειά της προς τη σωτηρία, και τιμήθηκε πρόσφατα με το Βραβείο P.E.N. Club.






e-mail Facebook Twitter