Εν αντιθέσει προς ό,τι ισχύει στην Δυτική Ευρώπη, η χρήση εγχειριδίων ζωγραφικής στο Βυζάντιο δεν είναι επαρκώς τεκμηριωμένη. Περαιτέρω, οι γνώσεις μας για την βυζαντινή ζωγραφική, ως προς τους τρόπους εκμαθήσεως και εφαρμογής αυτής, έχουν δομηθεί επί τη βάσει των όσων μαρτυρεί η ύστερη μεταβυζαντινή περίοδος. Αποφασιστική συμβολή σε αυτό έμελλε να έχει το βιβλίο με τίτλο "Ερμηνεία της ζωγραφικής τέχνης", του ιερομοωάχου Διονυσίου από τα Φουρνά των Αγράφων (1729-1733). Εκτός του Διονυσίου, ομοίου περιεχομένου, κείμενα φυλάσσονται στις μοναστηριακές κυρίως βιβλιοθήκες. Τα εγχειρίδια όμως αυτά, συμπεριλαμβανομένου του κειμένου του Διονυσίου, αποκαλύπτουν εντελώς άλλη πραγματικότητα από αυτήν του Βυζαντίου.
Κατά συνέπεια, οι μαρτυρίες που έχουμε στην διάθεσή μας κρίνονται ως ανεπαρκείς, μη δυνάμενες να τεκμηριώσουν την ύπαρξη ή τουλάχιστον την διάδοση εγχειριδίων ζωγραφικής στο Βυζάντιο, πολλώ μάλλον την παιδεία των καλλιτεχνών. Ωστόσο, στην Βιβλιοθήκη της εν Αγίω Όρει μονής του Αγίου Παντελεήμονος (Ρωσικό) φυλάσσεται χειρόγραφη "Ερμηνεία", το περιεχόμενο της οποίας είναι ενδεικτικό μορφής βυζαντινών εγχειριδίων.
Ο Κωνσταντίνος Βαφειάδης σπούδασε Καλές Τέχνες και Ιστορία της Τέχνης στην Α.Σ.Κ.Τ. Αθηνών, Θεολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και Βυζαντινή Αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, στο οποίο και εκπόνησε τη διδακτορική του διατριβή.
Η μεταδιδακτορική του δραστηριότητα περιλαμβάνει συμμετοχές σε ερευνητικά προγράμματα, ανασκαφές και συνέδρια, καθώς επίσης συγγραφή αυτοτελών μελετών, δημοσιεύσεις σε επιστημονικά περιοδικά, αλλά και επιφυλλίδες στον ημερήσιο τύπο. Είναι μέλος της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρίας και άλλων πνευματικών φορέων και οργανώσεων. Έχει διδάξει Ιστορία της Τέχνης στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου καθώς και στο Τμήμα Γραφικών και Καλλιτεχνικών Σπουδών του ΤΕΙ Αθηνών. Συμμετέχει επίσης ενεργά στα καλλιτεχνικά δρώμενα της χώρας με εκθέσεις, εικονογραφήσεις δημοσίων κτηρίων και ιερών ναών και με δοκίμια που αφορούν κυρίως τη σύγχρονη θρησκευτική ζωγραφική.
