Αρχική» Ποιήματα μεταφρασμένα από Επτανήσιους

Ποιήματα μεταφρασμένα από Επτανήσιους

Ποιήματα μεταφρασμένα από Επτανήσιους
Συγγραφέας : Foscolo Ugo
Επιμελητής : Ροζάνης Στέφανος
Υπεύθυνος Σειράς : Δάλλας Γιάννης 1924-
Εκδότης : Ωκεανίδα
Έτος έκδοσης : 2000
ISBN : 960-7213-69-6
Σελίδες : 71
Σχήμα : 25χ17
 
Κατηγορίες : Ιταλική ποίηση
 
Σειρές : Οι Επτανήσιοι

12.00 €
8.28 €
Μη Διαθέσιμο Προιον
Η επτανησιακή ανθολογία μεταφράσεων των ποιημάτων του Ugo Foscolo (1778-1827) συγκεντρώνει τις πλέον αξιόλογες προσπάθειες να μεταφερθούν στη νεοελληνική γλώσσα οι ποιητικές ενοράσεις του μεγάλου Ζακύνθιου ποιητή. Οι μεταφραστικές δοκιμές στην ελληνική γλώσσα πάνω στα ποιήματα του Foscolo είναι σποραδικές, μολονότι οι σημαντικότεροι Ιόνιοι ποιητές της εποχής του ασκούσαν την ποιητική τους τέχνη μεταφέροντας στην ιδιότυπη γλώσσα τους τα ποιήματά του.
Ποιητής της ρομαντικής γενιάς, ο Ugo Foscolo δίκαια θεωρείται ισάξιος του Keats, του Holderlin και του Goethe. Επιπλέον, πίσω από τις δημιουργίες του Διονυσίου Σολωμού και του Ανδρέα Κάλβου, η ποίηση του Ugo Foscolo ενεργεί ως πατρική φωνή καθοδηγήτρια των εμπνεύσεών τους.

Περισσότερα Βιβλία απο Συγγραφείς

Greece in Poetry

Συλλογικό έργο
Libro(2003)
960-490-058-7
176
50.96 €
35.16 €
Μη Διαθέσιμο Προιον

Οι Χάριτες

9.17 €
8.16 €
Μη Διαθέσιμο Προιον

Περισσότερα Βιβλία στις Κατηγορίες

Θεία κωμωδία

18.87 €
13.02 €

Περισσότερα Βιβλία στις Σειρές

Αυτοβιογραφία

Μουτζάν - Μαρτινέγκου, Ελισάβετ
Ωκεανίδα(1997)
960-7213-71-8
197
12.00 €
8.28 €
Μη Διαθέσιμο Προιον

Τα σονέτα

Θεοτόκης, Κωνσταντίνος
Ωκεανίδα(1999)
960-410-080-7
152
12.17 €
8.40 €

Τα ματογυάλια

Κονεμένος, Νικόλαος Σ.
Ωκεανίδα(1997)
960-7213-70-Χ
154
12.00 €
8.28 €

Ωδαί

Κάλβος, Ανδρέας
Ωκεανίδα(1999)
960-410-064-5
310
18.26 €
12.60 €
Μη Διαθέσιμο Προιον

Καλάθι Αγορών

Το καλάθι σας είναι άδειο

Νεα Προιόντα

Street Food

Πετρετζίκης, Άκης

Ψυχογιός(2019)

618-01-3303-4

25.50 €
22.95 €

Για την κακιά την ώρα

Καλαποθάκος, Νίκος

Αρμός(2019)

960-615-239-1

22.00 €
19.80 €

Γλυκά χωρίς...

Βέργαδος, Χρήστος

Διόπτρα(2019)

960-605-933-2

25.50 €
22.95 €