Συγκεντρωτική έκδοση των συλλογών: "Σχεδόν χωρίς προοπτική δυστυχήματος" (επιλογή), 1971, "Τα μωρά των αγγέλων, άσπρα και τυφλά", 1974, "Αυτός εγώ", 1977, "Καρτ ποστάλ", 1980, "Τα υστερόγραφα", 1979, "Το μάτι της μύγας", 1983, και "Ιστορία μιας ώρας σε πτυσσόμενο χρόνο", 1993.

[Μικρό απόσπασμα:

Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ

Παραπατάμε, τρέμουμε
Τρέχουμε στα τέσσερα
Μαστιγωμένοι, ενωμένοι απ' το γοφό
Προς το χαμό με τη μικρότερη κλίση-

Στα έγκατά του
Περιμένει ο άγγελος
Με τον κεφαλοθραύστη του Ευαγγελισμού-


Η ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Πάλι νυχτώνει. Εντελώς ιδιωτικά.
Ο ουρανός με οξύ συριγμό ξεφουσκώνει
Αυτός, όπως και χθες, στο οινόπνευμα,
Ενώ, βγάζω νύχια και φώτα που σημαίνουν είσαι εδώ.

Είμαι. Και πλέουν στους καπνούς
Άμορφοι όσοι αγάπησα-

(από τη συλλογή "Αυτός εγώ") ]

Η Παυλίνα Παμπούδη είναι συγγραφέας και εικονογράφος. Σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, στην ΑΣΚΤ και στο κολέγιο Byam Shaw School of Art του Λονδίνου. Έχει εκδώσει μέχρι στιγμής 15 ποιητικές συλλογές, 4 βιβλία πεζογραφίας, περισσότερα από 40 βιβλία δήθεν για παιδιά και 31 μεταφράσεις λογοτεχνικών έργων. Επίσης, έχει κάνει δύο ατομικές εκθέσεις ζωγραφικής, έχει γράψει αρκετά σενάρια για το ραδιόφωνο και την τηλεόραση, καθώς και πολλά τραγούδια.