132 γιαπωνέζικα χαϊκού


Συγγραφέας : κ.ά. Buson, Taniguchi Kikaku, Takarai Onitsura, Uejima Issa (Yataro Kobayashi) Bashõ, Matsuo Συλλογικό έργο Shiki, Masaoka
Μεταφραστής : Θεοφανοπούλου, Ρούμπη
Φορέας : Θεοφανοπούλου, Ρούμπη
Εκδότης : Πρόσπερος
Έτος έκδοσης : 1986
ISBN :
Σελίδες : 70
Σχήμα : 17x12
Κατηγορίες : Χαϊκού Ιαπωνική ποίηση - Συλλογές

8.48 € 7.55 €




Το χαίκου είναι ένα σύντομο ποίημα 3 στίχων: ο πρώτος στίχος έχει 5 συλλαβές, ο δεύτερος 7 συλλαβές και ο τρίτος 5 συλλαβές. Ολόκληρο δηλαδή το χαϊκού αποτελείται από 17 συλλαβές. Το χαϊκού προήλθε από ένα λίγο μεγαλύτερο ποίημα, την τάνκα, 5 στίχων, 31 συλλαβών διατεταγμένων σε δύο στροφές 5/7/5 και 7/7. Η τάνκα γραφόταν από δύο συνήθως ποιητές σαν παιχνίδι: ο ένας έγραφε τις τρεις πρώτες σειρές και ο άλλος απαντούσε με τις δύο τελευταίες. Η τρίστιχη εκκίνηση ονομαζόταν χόκου. Με τον καιρό, το χόκου αυτονομήθηκε σαν μορφή και πήρε το όνομα χαϊκού. [...] (από την εισαγωγή της ανθολόγου)






e-mail Facebook Twitter