Στο Περδίδο, στο δεύτερο µισό της δεκαετίας του 1940, οι Κάσκυ έχουν αντέξει τις δοκιµασίες των προηγούµενων χρόνων. Το επόµενο κεφάλαιο της οικογενειακής ιστορίας γράφεται µέσα από θανάτους και γεννήσεις, Απρόσµενες συµµαχίες και πικρές έριδες.
Η Μίριαµ, επικεφαλής πλέον της οικογενειακής επιχείρησης, κυνηγά τον πλούτο µε αµείλικτη αποφασιστικότητα. Μια αναπάντεχη ανακάλυψη στα βάθη της γης τους φέρνει πρωτοφανή ευηµερία στους Κάσκυ, αλλά και σε ολόκληρη την πόλη. Αρκεί όµως ayto για να ησυχάσουν τα φαντάσµατα του παρελθόντος; Και πότε θα έρθει η ώρα να διεκδικήσει η Φύση το χρέος της;