Ο Γεώργιος Ναπ. Θεοφάνους γεννήθηκε το 1930 στο Μιλάνο της Ιταλίας από Έλληνες γονείς. Έχει ζήσει όλη τη ζωή του και εξακολουθεί να ζει στην Αθήνα. Σπούδασε νομικά και πολιτικές και οικονομικές επιστήμες στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Εργάστηκε ως δικήγορος -και παρ' Αρείω Πάγω- από το 1956 ως το 2000. Σήμερα είναι επίτιμος δικηγόρος.
Κατά καιρούς ανέλαβε διάφορες δημόσιες θέσεις: Διετέλεσε γενικός γραμματέας του υπουργείου Συντονισμός (1975-1977), πρόεδρος του Δ.Σ. της "Ολυμπιακής Αεροπορίας" (1975-1978), αντιπρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου Ενέργειας (1975-1976), μέλος του Δ.Σ. του ΟΤΕ (1978-1981), μέλος του Δ.Σ. του ΤΑΠΟΤΕ (1978-1981), γενικός γραμματέας του Δήμου Αθηναίων (1987), γενικός γραμματέας εξωτερικού εμπορίου στο υπουργείο Εμπορίου (1989-1991), σύμβουλος υπουργού Εθνικής Αμύνης (1991), σύμβουλος Γενικής Τραπέζης της Ελλάδος (1991), γενικός γραμματέας διεθνών οικονομικών σχέσεων του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας (1991-1993).
Επί πέντε χρόνια (1984-1989) εξέδιδε το διμηνιαίο περιοδικό "Ελεύθερη κοινωνία" στο πλαίσιο της Εταιρείας Μελέτης Προβλημάτων Συλλογικών (Ε.Μ. ΠΡΟ.Σ.). Έχει γράψει πολλές μελέτες και άρθρα επί θεμάτων νομικών, ιστορικών, πολιτικών, κοινωνικών, οικονομικών κτλ. που έχουν δημοσιευτεί στα περιοδικά και εφημερίδες: "Νομικόν Βήμα", "Επιθεώρησις Εργατικού Δικαίου", "Οικονομικός Ταχυδρόμος", "Ναυτεμπορική" , "Οικονομική Πορεία", "Καθημερινή", "Ημερησία" .κ.ά. Από το 1999 είναι τακτικός συνεργάτης του περιοδικού "Ιστορία εικονογραφημένη".
Γνωρίζει αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά και γερμανικά και έχει εκπροσωπήσει, κατά τα έτη 1989-1993, την Ελλάδα σε διεθνείς διασκέψεις και όργανα, όπως η Εσωτερική Αγορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο Γύρος της Ορογουάης της GATT, η Διάσκεψη της UNCTAD στην Κολομβία, η Διάσκεψη του Ρίο Ντε Τζανέιρο για το περιβάλλον κτλ.
Έχει γράψει τα βιβλία: "Σημερινά προβλήματα του αγροτικού χώρου", "Η μάχη των ιδεών", "Ο Παλαμάς και ο Μαρξισμός", "Etudes sur les guerres balkaniques", "Το μοιραίο 1941: Οι αποφάσεις που κατέστρεψαν τον Χίλτερ".
