Βαθιά μέσα στο Δάσος του θανάτου, όπου διεξάγεται το δεύτερο σκέλος των εξετάσεων για το βαθμό του τσούνιν, ο Ναρούτο, η Σάκουρα κι ο Σάσουκε προσπαθούν να ανακτήσουν τις δυνάμεις τους μετά την επίθεση του Οροτσιμάρου... Προτού προλάβουν να ανακάμψουν, όμως, βρίσκονται αντιμέτωποι με τα τσιράκια του, τους μυστηριώδεις Νίντζα του Ήχου. Καθώς η μάχη μαίνεται, ο Σάσουκε παλεύει με την τρομερή δύναμη που ξυπνάει μέσα του το σημάδι που του άφησε ο Οροτσιμάρου - και το οποίο εξαπλώνεται σαν καρκίνωμα. Ο κίνδυνος για τον Σάσουκε είναι μεγάλος... όποιος δέχεται το σημάδι αυτό είτε πεθαίνει είτε αρχίζει να ψάχνει εκείνον που του το έκανε αναζητώντας περισσότερη δύναμη. Στο μεταξύ, ο χρόνος για τους νεαρούς νίντζα που αναζητούν τους δύο πάπυρους κυλάει αντίστροφα...
Ο συγγραφέας - εικονογράφος Μασάσι Κισιμότο γεννήθηκε το 1974 στην εξοχή της επαρχίας Οκαγιάμα, στην Ιαπωνία. Αφού φοίτησε σε σχολή καλών τεχνών, κέρδισε το βραβείο "Hop Step" για νεαρούς καλλιτέχνες μάνγκα με το έργο "Karakuri" (Καρακούρι, μηχανισμός). Ο Κισιμότο αποφάσισε να βασίσει την επόμενη ιστορία του πάνω στην παραδοσιακή ιαπωνική κουλτούρα. Η πρώτη έκδοση του "Naruto", η οποία πραγματοποιήθηκε το 1997, ήταν μια αυτοτελής ιστορία σχετική με πνεύματα αλεπούδων. Η τελική του έκδοση, η οποία έκανε το ντεπούτο της στο "Weekly Shonen Jump" το 1999, έγινε γρήγορα το πιο δημοφιλές μάνγκα με νίντζα στην Ιαπωνία.
