[...] H παρούσα προσπάθεια απευθύνεται σε όλους εκείνους που επιθυμούν ένα περιεκτικό και πρακτικό εγχειρίδιο, μια "πυξίδα" για να προσανατολιστούν στον δαιδαλώδη και συνεχώς μεταβαλλόμενο χώρο της χειρουργικής επιστήμης. Επιδιώκει δε παραλλήλως να δώσει τη δυνατότητα σε ιατρούς, φοιτητές και νοσηλευτές να προσεγγίσουν με ευχέρεια και απλότητα, θέματα που αναπτύσσονται σε έκταση στα καθιερωμένα ιατρικά συγγράμματα και ως εκ τούτου είναι δυσνόητα στους μη ειδικούς. [...] (από τον πρόλογο στην ελληνική έκδοση του καθηγητή Ηλία Μπαστούνη)
