Αλήθειες και ψεύδη για τον Όμηρο


Συγγραφέας : Δούκας, Κώστας
Εκδότης : Αιγηΐς
Έτος έκδοσης : 2022
ISBN : 978-618-84985-5-6
Σελίδες : 272
Σχήμα : 16x23

30.00 € 21.00 €




Ουδέποτε άλλοτε στην ιστορία της ανθρωπότητος κλασικό έργο υψίστης διανοητικής συλλήψεως και αενάου επικαιρότητος επί αιώνες, έχει τύχει τόσων αμφιλεγομένων κρίσεων και τόσων θεωριών και θεωρητικολογιών, τόσων εσφαλμένων σχολιαστικών ερμηνειών και τόσων παρερμηνειών, τέλος τόσων ματαίων προσπαθειών υποβαθμίσεως ή και αποκαθηλώσεως από το υψηλό βάθρο της Ιστορίας, όπου δεσπόζει αλώβητο επί αιώνες και ακτινοβολεί φωτίζοντας την ανθρώπινη διανόησι. Κατά την διαδρομή των αιώνων τα Ομηρικά Έπη, ήδη από την αρχαιότητα, ενέπνευσαν στρατειές ποιητών, φιλοσόφων, ιστορικών, συγγραφέων και γενικώς διανοουμένων, οι όποιοι αναπαρήγαγαν ηρωϊκά έπη με παραπλήσιες της Ιλιάδος και της Οδύσσειας εκδοχές του λεγομένου Επικού Κύκλου, τα πλείστα όμως των οποίων δεν διεσώθησαν. Για την αρχαιότητα ήταν αδιανόητο ν' αμφισβητηθή η πατρότητα των Ομηρικών Επών και μόνον οι παράφρονες μπορούσαν να εκφράσουν αμφιβολία. Τα ποιήματα του Επικού Κύκλου δημιούργησαν πλήθος εκδοχών και παραπλήσιων ιστοριών, που ωστόσο ακτινοβολούσαν την δημιουργική πνευματική δύναμη των Ελλήνων και προήγαγαν το πνεύμα και τον πολιτισμό παγκοσμίως. Μοιραίως όμως δημιουργήθηκε και ένα γνήσιο χάος εκδοχών, δίνοντας την αφορμή κριτικής του έργου του Ομήρου, ακόμη και της αμφισβητήσεως του ίδιου ως υπαρκτού προσώπου (Decarte, αβάς d'Aubignac κ.ά.),δίνοντας πρόσφορο έδαφος στον πολύ Φρειδερίκο Βολφ να υποστηρίξη κι αυτός ότι ο Όμηρος δεν υπήρξε ποτέ και να καταλήξη με τα "Προλεγόμενά" του να γίνη ένας απλός αντιγραφέας των συγγραμμάτων ξένων σοφών. Την σκυτάλη των αμφισβητιών, δυστυχώς, παρέλαβαν οι δικοί μας επώνυμοι φιλόλογοι του περασμένου αιώνος, αντικαταστήσαντες την προσωνυμία "χωρίζοντες" με την λιγώτερο ενοχλητική "αναλυτικοί". Γεγονός αναμφισβήτητο πάντως είναι ότι κατά τους αιώνες που πέρασαν παρεισέφρυσαν πολλές πλάνες ή και ψεύδη ακόμη, τα οποία ανεμίχθησαν με τα αληθή ευτελίζοντας και αυτά, ώστε σήμερα ο πολύς κόσμος να γνωρίζη πολύ καλά όσα δεν είπε ποτέ ο Όμηρος και να αγνοή παντελώς τα όσα είπε.


Ο Κώστας Δούκας γεννήθηκε στην ΑΒήνα το 1937. Είναι δημοσιογράφος, μέλος της ΕΣΗΕΑ, και έχει τιμηθή με το βραβείο του ιδρύματος Μπότση. Είναι απόφοιτος και διπλωματούχος Μεταφραστικού του Γαλλικού Ινστιτοότοο Αθηνών. Έχει ασχοληθεί εμπεριστατωμένα με την αρχαιοελληνική και ιδιαίτερα με την ομηρική γραμματεία και έχει συγγράψει πολλά βιβλία, με τα οποία έχει προάγει την ιστορική έρευνα, ιδίως όσον αφορά στην εποχή κατά την οποία έζησε και έγραψε ο Όμηρος, τον οποίο ταυτίζει με τον πρωτοήρωα των επών Οδυσσέα, στηριζόμενος σε στοιχεία, που προκύπτουν από την Ιλιάδα και την Οδύσσεια. Από τα πιο σημαντιχά έργα του είναι η μετάφρασις της Ιλιάδος και της Οδύσσειας με μεγίστη προσέγγισι στις ρίζες και τις λέξεις του Ομήρου, που κυκλοφορεί σε επανειλημμένες εκδόσεις από τους εκδοτικούς οίκους "Γεωργιάδης" και "Ιδεοθέατρον", καταδεικνύοντας έτσι ότι η σύγχρονη καθομιλουμένη των Ελλήνων χρησιμοποιεί και εκφέρει με τον ίδιο τρόπο άνω του 80% των ομηρικών λέξεων αυτούσιων για να εκφρασθεί. Με το τελευταίο του βιβλίο "Η γένεσις του λόγου", ο συγγραφέας αναζητεί με διεισδυτικότητα και πειστική επιχειρηματολογία την αρχή δημιουργίας της Ελληνικής γλώσσας στα βάθη των αιώνων και αποκρυπτογραφεί για πρώτη φορά αρκετές πινακίδες της Γραμμικής Β με βάσι το συλλαβάριο του Μ. Βέντρις. Από τα κείμενα που αποκαλύπτονται, προκύπτει ο μηχανισμός που ωδήγησε τους Μυκηναίους, τους Μινωίτες.τους Πυλίους κ.ά. στην επινόησι της ΓΓΒ, καταρρίπτεται ο μύθος ότι η Γραμμική Β εχρησιμοποιείτο μόνο για καταλογογραφήσεις και επιβεβαιώνεται ότι οι πανάρχαιοι Έλληνες μιλούσαν με τον ίδιο τρόπο που μιλούν οι σύγχρονοι απόγονοί τους.






e-mail Facebook Twitter