[Μικρό δείγμα γραφής:]
WITH OUT
ανάπηρος αυτός που δεν τον αγγίζουν
τον τελευταίο καιρό κοιμάμαι
για να νιώθω το ρίγος των δακτύλων σου
στα μαλλιά
στους μηρούς
που άνοιξαν τόσο πολύ
για να σε φτάσουν
και δεν ανήκουν πια στο ίδιο σώμα
στο σώμα μου
διαμελίστηκα
σου χαρίζω σήμερα το ένα μου γόνατο
CATWOMAN
Περιμένω να γυρίσεις σπίτι, να βγάλεις τα ρούχα
-Θεέ μου πως περιμένω να βγάλεις τα ρούχα-
τα πόδια σου αγαπώ
τις κνήμες
ό,τι σε πάει και σ΄ επιστρέφει
Μ' ένα σου νεύμα ν' ανέβω στο κρεβάτι
να γίνω ολόκληρη κατοικίδια ηδονή.
ΑΝΑΛΟΓΙΣΜΟΣ
Κουτσό δεν έμαθα ποτέ
Είχα δυο πόδια
Και άλλα δύο τα δικά σου
Ένα τετράποδο ίσον
Ήσσον
Με διαλύει αυτή η γλώσσα
Η Νίκη Χαλκιαδάκη κατάγεται από την Κρήτη. Γεννήθηκε το 1980 στα Τρίκαλα Θεσσαλίας. Αποφοίτησε από το Τμήμα Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, με κατεύθυνση γλωσσολογία.
Εισήχθη με υποτροφία στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών "Δημιουργική Γραφή" του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας. Ποιήματά της έχουν φιλοξενηθεί σε λογοτεχνικά περιοδικά και έχουν αποσπάσει ποικίλες διακρίσεις. Επίσης, ποιήματά της μελοποιήθηκαν από το μουσικό συγκρότημα "khaki naive" του Αμβούργου.
Εργάζεται ως κειμενογράφος. Η ποιητική της συλλογή "O έρωτας του Pied de Coq", στον Διεθνή Διαγωνισμό Ποίησης του Παγκόσμιου Φεστιβάλ InterArtia 2009, που διοργάνωσε η International Art Society & Academy, έλαβε τις εξής διακρίσεις: το ποίημα της "αχερουσία λίμνη" απέσπασε το 1ο βραβείο, το "la parada" το 3ο βραβείο και ο "ξέρξης" τον 1ο έπαινο.
Υποψήφια για τον τίτλο Artist of the Year 2009.