Το παρόν βιβλίο φιλοδοξεί να μυήσει τους αναγνώστες – μελετητές του στην αρχαία ελληνική γλώσσα των έργων της αρχαίας ρητορείας, εφαρμόζοντας τη μέθοδο προσέγγισης του αρχαίου κειμένου με 4 απλά βήματα (βασικό αντικείμενο ανάλυσης του α΄ βιβλίου: «Από τη Θεωρία στην Πράξη»), στο περιεχόμενο, επίσης, και τη γλώσσα των Ελλήνων ρητόρων της έντεχνης ρητορείας, μια και γνωρίζουμε ότι προσέχουν, ιδιαίτερα, τη δομή και τη μορφή των λεγομένων τους, προκειμένου να πείσουν ή να συγκινήσουν ή να ενισχύσουν την επιχειρηματολογία τους ή να παρακινήσουν το κοινό τους ή να το επαινέσουν ή, από την άλλη, να το επικρίνουν και να το αποτρέψουν από λανθασμένες επιλογές.
