Ο Γκίντερ Γιόρμαν, ένας ντροπαλός μεσήλικας που ζει σε μια φιλήσυχη νορβηγική κοινότητα, το Έλβεσταντ, πιστεύει ότι πλέον η ζωή του ολοκληρώθηκε όταν επιστρέφει παντρεμένος από το ταξίδι του στην Ινδία. Η σύζυγός του, η λεπτοκαμωμένη κι ευγενική Πούνα, θα φτάσει στη Νορβηγία μία βδομάδα μετά απ' αυτόν. Την ήμερο της άφιξής της, όμως, η αδελφή του Γκίντερ πέφτει θύμα σοβαρού τροχαίου ατυχήματος, και ο Γκίντερ δεν προλαβαίνει να πάει στο αεροδρόμιο να παραλάβει την Πούνα. Στέλνει τον μοναδικό ταξιτζή του χωριού, αλλά αυτός γυρίζει άπρακτος. Την επομένη, οι ντόπιοι θα συγκλονιστούν από μια αναπάντεχη είδηση: μια γυναίκα βρίσκεται άγρια δολοφονημένη σ' ένα χωράφι. Είναι η Πούνα, αγνώριστη από τα βίαια χτυπήματα.
Την υπόθεση αναλαμβάνει η ομάδα του επιθεωρητή Κύνραντ Σέγερ, και η έρευνα δυναμιτίζει την εξιδανικευμένη εικόνα που οι καλοί άνθρωποι του Έλβεσταντ είχαν για την κοινότητά τους. Μυστικοπάθεια, ξενοφοβία και προκαταλήψεις έρχονται στην επιφάνεια, ενώ όλοι κάτι προσπαθούν να κρύψουν...
Η Κάριν Φόσουμ γεννήθηκε στις 6 Νοεμβρίου του 1954 στο Σάντιεφορντ της Νορβηγίας. Θεωρείται η νορβηγίδα βασίλισσα του αστυνομικού. Από το 1995, όταν εκδόθηκε το πρώτο μυθιστόρημά της με πρωταγωνιστή τον ήρεμο και συμπονετικό επιθεωρητή Σέγιερ, τα βιβλία της σειράς γνωρίζουν τεράστια επιτυχία και μεταφράζονται σε περισσότερες από τριάντα χώρες σε όλο τον κόσμο. Για το βιβλίο της "Βουβή κραυγή" τιμήθηκε με το LA Times Book Award το 2008, ενώ το μυθιστόρημα αυτό ψηφίστηκε ως το καλύτερο αστυνομικό όλων των εποχών στη νορβηγική γλώσσα από την εφημερίδα Dagbladet. Ζει σε μια μικρή πόλη στη νοτιοανατολική Νορβηγία.
