Χάρη στην πρωτοβουλία του εκδοτικού οίκου Ηρόδοτος κατέστη δυνατή η επανέκδοση των παλαιοτέρων αυτοτελών μελετών μου, καθώς και των μικροτέρων δημοσιευμάτων σε επιστημονικά περιοδικά, επετειακούς τόμους, τιμητικούς ή αναμνηστικούς.
Τα κείμενα κατέταξα με ειδολογικά κριτήρια σε τρεις ενότητες, από τις οποίες η μεγαλύτερη, αφιερωμένη στο βυζαντινό πολίτευμα, περιλαμβάνει θέματα κυρίως πολιτειακού και διοικητικού δικαίου. Στις δύο εκτενέστερες μελέτες, την μία για την αντιβασιλεία και την άλλη για την σύγκλητο, επεχείρησα να ολοκληρώσω την θεσμική λειτουργία εκατέρας σε όλη τη διάρκεια της αυτοκρατορίας (324-1453). Στα άλλα κείμενα, σύντομα συνήθως και χρονικά περιορισμένα, ερευνάται η πτυχή ενός θέματος. Ίσως το ερώτημα για τυχόν απήχηση στην κοινή γνώμη μιας πολιτικής καταστάσεως προκαλέσει απορία στον αναγνώστη και μπορώ να απαντήσω ότι γι' αυτό χρειάζεται βαθύτερη και ευρύτερη διείσδυση στις πηγές. Στη δεύτερη ενότητα, περνάω σε θέματα της φυλετικής διαμορφώσεως στην Βαλκανική, την πορεία προς την συγκρότηση ελλαδικού κράτους και τα χαρακτηριστικά της μόλις διαμορφουμένης νεοελληνικής κοινωνίας. Στην τελευταία, την τρίτη ενότητα, περιλαμβάνονται κείμενα προσωπικού περισσότερο χαρακτήρος, που σχετίζονται με το πανεπιστημιακό περιβάλλον, την εκεί αναστροφή και τις σπουδές είτε υποδομής είτε γενικότερες του κλάδου. [...] (από τον πρόλογο της συγγραφέως)
Η Αικατερίνη Χριστοφιλοπούλου γεννήθηκε στην Αθήνα στις 29 Νοεμβρίου του 1917. Μαθήτευσε στο Παλαιό Φάληρο, όπου η οικογένεια εγκαταστάθηκε από το 1923. Σπούδασε Ιστορία και Αρχαιολογία στα Πανεπιστήμια Αθηνών, Μονάχου και Βιέννης (1934-1945). Αριστούχος διδάκτωρ Βυζαντινής Ιστορίας του Πανεπιστημίου Αθηνών (1948). Υφηγήτρια (1960) και εντεταλμένη υφηγήτρια (1966) της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, τακτική καθηγήτρια της Βυζαντινής Ιστορίας (1972) και ομότιμος (από το 1985).
