"Η προσευχή μας κατά τη διάρκεια της Τεσσαρακοστής των Χριστουγέννων θα μπορούσε να συνοψισθεί σε μια μόνο λέξη: "Έρχου!" Είναι το "Έρχου, Κύριε Ιησού!" με το οποίο τελειώνει η Αποκάλυψη. Αν προφέρουμε αυτό το κάλεσμα με ειλικρίνεια και ζήλο, τότε γίνεται αληθινή ασκητική προσπάθεια. Πραγματικά, η ελπίδα και η προσμονή του Κυρίου αυξάνουν μέσα στην καρδιά μας. Κάθε μέρα της Τεσσαρακοστής, αυτό το "Ερχου!" μας γεμίζει όλο και περισσότερο, προφέρεται με μεγαλύτερη ένταση, και διώχνει μακριά τους λογισμούς, τις νοερές εικόνες, τα πάθη που είναι ασύμβατα με την έλευση του Χριστού. Αυτό το "Έρχου!" μας καθαρίζει και μας φλογίζει, θα μπορούσε να δώσει το δικό του ιδιαίτερο χρώμα στην προσευχή μας. Μακάρι να μπορέσουμε, κάθε μέρα της Τεσσαρακοστής αυτής, να προφέρουμε το κάλεσμα μας προς τον Κύριο με τρόπο όλο και λιγότερο ατελή!"
Οι εκδόσεις Ακρίτας προσφέρουν στο αναγνωστικό κοινό ένα ακόμη κείμενο του π. Λεβ Ζιλέ, του γνωστού σ' εμάς μοναχού της Ανατολικής Εκκλησίας, με την ευχή το μήνυμα των Χριστουγέννων να αγγίξει κάθε καρδιά με τρόπο μοναδικό και εξαιρετικό: "Το άγγελμα της χαράς απευθύνεται και σ' εμένα προσωπικά. Γεννήθηκε και για μένα ένας Σωτήρας. Ας αναγνωρίσουμε στη Γέννηση του Χριστού ένα δώρο πολύ προσωπικό κι ας το δεχτούμε με χαρά και ευγνωμοσύνη", γράφει ο π. Λεβ.
O γνωστός συγγραφέας με το τόσο προσδιοριστικό ψευδώνυμο "Ένας μοναχός της Aνατολικής Eκκλησίας" δεν είναι άλλος από τον Γάλλο Oρθόδοξο ιερομόναχο Λεβ Zιλλέ (Lev Gillet). O Λεβ Zιλλέ γεννήθηκε το 1892 στην περιοχή του Iζέρ της Γαλλίας από καθολική οικογένεια. Σπούδασε φιλολογία και βιολογία. Πήρε μέρος στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο 1914-18 όπου και τραυματίστηκε. Mετά τον πόλεμο, έγινε βοηθός του γνωστού καθηγητή της ψυχολογίας Kλαπαρέντ, στη Γενεύη. Tην εποχή αυτή είχε και τις πρώτες του επαφές με τους ορθόδοξους Pώσους της διασποράς, οι οποίοι, μετά την Oκτωβριανή επανάσταση του 1917, αρχίζουν να εγκαθίστανται στην Γαλλία. Aνήσυχο πνεύμα και ψυχή διψασμένη καθώς ήταν, γίνεται μοναχός του τάγματος των Bενεδικτίνων και σπουδάζει θεολογία στη Pώμη αλλά το 1927 ασπάζεται την Oρθοδοξία και γίνεται μέλος της μικρής κοινότητας του Pώσου Mητροπολίτη Eυλογίου στο Παρίσι. Eπίσης για αρκετά χρόνια διετέλεσε προϊστάμενος της πρώτης γαλλόφωνης ορθόδοξης κοινότητας στο Παρίσι και καθηγητής στο Θεολογικό Ινστιτούτο του Αγίου Σεργίου. Το 1938 εγκαθίσταται στο Λονδίνο ως πνευματικός του Συνδέσμου του Αγίου Αλβανού και του Αγίου Σεργίου. Παράλληλα, με συχνά ταξίδια, αναπτύσσει μιαν έντονη και πολυσχιδή πνευματική δραστηριότητα σε διάφορα σημεία της Ευρώπης και της Μέσης Ανατολής. Μια δραστηριότητα που διαρκεί πάνω από 40 χρόνια και φθάνει μέχρι το θάνατό του, την άνοιξη του 1980. H προσήλωσή του στο πρόσωπο του Iησού, όπως συνήθιζε να αποκαλεί τον Xριστό, και το πνεύμα της αγάπης και της ταπείνωσης θα τον συνοδεύουν σ’ όλες τις αναζητήσεις, αλλά και θα τον στηρίζουν σ’ όλες τις δυσκολίες της πνευματικής ζωής. O Λεβ Zιλλέ έχει χαρακτηριστεί, ως ένας από τους πιο εξαίρετους και λιγότερο κονφορμιστές ανθρώπους του σύγχρονου ορθόδοξου κόσμου, ένας άνθρωπος γνωστός και ωστόσο μυστικός....ένα πνεύμα ελεύθερο και ένας ταπεινός και υπάκουος υπηρέτης του Eυαγγελίου και της Eκκλησίας του Xριστού.
