[...] Το λεξικό δεν έχει κανένα πρότυπό του, είναι μια έκδοση μοναδική στο είδος της. Θεωρούμε χρέος μας να σημειώσουμε πως μία τέτοια προσπάθεια γίνεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα και ελπίζουμε πως εδώ το ενδιαφερόμενο κοινό θα βρει όλα όσα του χρειάζονται για τη σχετική ενημέρωσή του.
Είναι απλό και πρακτικό, σε γλώσσα απλή, με εικόνες, φωτογραφίες και σπάνιες γκραβούρες. Με τον πλούτο των στοιχείων του αποτελεί ένα μοναδικό γεγονός με τα τελευταία στοιχεία της παραψυχολογίας και γενικά του αποκρυφισμού. Είναι ένα έργο πολύ χρήσιμο, μια και έλειπε από την ελληνική βιβιογραφία.
Στην πρασπάθειά μας για να εκδώσουμε ένα λεξικό και για να επεκταθούμε με κάποιες λεπτομέρεις στο νόημά τους, αναγκαστήκαμε σε μερικές περιπτώσεις, να γράψουμε μια ολόκληρη μονογραφία. Το λημματολόγιο στο λεξικό δομείται με βάση την αλφαβητική λημματογράφηση, έτσι ώστε να είναι εύκολο στον αναγνώστη να αναζητήσει την οποιαδήποτε λέξη με βάση το αρχικό γράμμα. [...]
(από τον πρόλογο του συγγραφέα)
Ο Γεώργιος Καραφουλίδης γεννήθηκε στο Οχυρό της Δράμας. Είναι ιδιαίτερα γνωστός ως χειρομάντης, ψυχοερευνητής και συγγραφέας βιβλίων παραψυχολογίας. Προκειμένου να συλλέξει στοιχεία για τις έρευνές του, ταξίδεψε σε πολλές χώρες της Ευρώπης, της Ασίας, της Αφρικής και της Νότιας Αμερικής. Επιπλέον, έμεινα αρκετά χρόνια στο Θιβέτ και στην Ινδία όπου μελέτησε τη χειρομαντεία και εξασκήθηκε σ' αυτήν. Κατόπιν περιπλανήθηκε στην Αφρική και στη Νότια Αμερική, όπου μυήθηκε στον αποκρυφισμό και στη μαγεία. Τιμήθηκε με χρυσά μετάλλια, διπλώματα και άλλες διακρίσεις. Είναι ισόβιο μέλος του Ινστιτούτου Μεταφυσικών Σπουδών της Βομβάης, μέλος της Εταιρείας Ψυχικών Ερευνών του Λονδίνου, επίτιμος διδάκτωρ του Βορειο-αφρικανικού Ινστιτούτου Μεταφυσικών Σπουδών, μέλος της Ένωσης Ψυχοερευνητών του Καΐρου και της Ελληνικής Εταιρείας Ψυχικών Ερευνών, καθώς επίσης πρόεδρος του Κέντρου Ψυχικών Ερευνών. Συνεργάζεται με εφημερίδες και περιοδικά και έχει λάβει επανειλημμένα μέρος σε τηλεοπτικές και ραδιοφωνικές εκπομπές.
