Δυο νεαροί δημοσιογραφοί και το τηλεοπτικό τους συνεργείο βρίσκονται στην αρχαία Ολυμπία, απ' όπου με ανταποκρίσεις, ρεπορτάζ, στιγμιότυπα και σχόλια μας παρουσιάζουν τους Ολυμπιακούς Αγώνες όπως γίνονταν πριν από 2.400 χρόνια.
Με κέφι και με διάθεση να τα μάθουν όλα, παρακολουθούν τις προπονήσεις, κουβεντιάζουν με τους θεατές, μας ξεναγούν στην Άλτη, εξηγούν το θεσμό της ολυμπιακής εκεχειρίας και μας μεταφέρουν στο στάδιο και τον ιππόδρομο, περιγράφοντας ένα ένα τα ολυμπιακά αγωνίσματα. Επιμένουν να μιλήσουν με την πρώτη γυναίκα που συμμετέχει σε ολυμπιακή αρματοδρομία και μοιράζονται την αγωνία της μικρής φίλης του πυγμάχου.
Τέλος, περιγράφουν την τελετή της στέψης, παίρνουν συνεντεύξεις από τους νικητές και μας συνδέουν απευθείας με το Πρυτανείο για το μεγάλο εορταστικό συμπόσιο. Πριν γυρίσουν πίσω, συνοδεύουν έναν ολυμπιονίκη στην πατρίδα του για να δουν τι υποδοχή του έχουν επιφυλάξει οι συμπολίτες του.
Η Έλλη Έμκε γεννήθηκε στην Αθήνα, σπούδασε νομικά, έμαθε αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά, ασχολήθηκε με τη δημοσιογραφία, τη μετάφραση και τη συγγραφή βιβλίων, ταξίδεψε αρκετά, κι αγάπησε πολύ τον αθλητισμό και την αρχαία Ελλάδα.
