Η γνώση των μύθων αποτελεί απαραίτητο στοιχείο για τη γνώση του αρχαίου ελληνικού κόσμου, που ασφαλώς μας ενδιαφέρει, μια και πρόκειται για έναν κόσμο που εμείς σήμερα είμαστε η γνήσια φυσική και πολιτιστική συνέχειά του.
Αλλά και για έναν άλλο λόγο είναι απαραίτητη η ενασχόλησή μας με τους αρχαίους μύθους· αποτελούν την πρώτη ύλη της ποίησης, της πεζογραφίας, της γλυπτικής, της ζωγραφικής, της κεραμικής και άλλων τεχνών από τους αρχαίους χρόνους μέχρι σήμερα. Ποιος θα μπορέσει λοιπόν να κατανοήσει σωστά το περιεχόμενο των παραπάνω τεχνών, αν δε γνωρίζει προηγουμένως τα θέματα που αποτελούν τη βάση τους;
Το λεξικό αυτό απευθύνεται κυρίως στους μαθητές του Δημοτικού και του Γυμνασίου και φυσικά σ' όλους εκείνους -γονείς και δασκάλους- που έχουν την ευθύνη της εκπαίδευσης των παιδιών αυτών. Περιλαμβάνει πάνω από 450 λήμματα που αναφέρονται στα σημαντικότερα πρόσωπα και πράγματα της ελληνικής μυθολογίας, γραμμένα με απλό και κατατοπιστικό τρόπο, ενώ στο τέλος παρατίθενται τα γενεαλογικά δέντρα των κυριότερων θεών και ηρώων.
Η Αικατερίνη Τσοτάκου - Καρβέλη είναι από τον Πειραιά. Σπούδασε κλασική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και εργάστηκε στη δημόσια μέση εκπαίδευση από το 1952 μέχρι το 1983. Έχει μεταφράσει Ομιλίες του Χρυσοστόμου και δοκίμια από την αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, κύρια ενασχόλησή της αποτελεί η αρχαία ελληνική μυθολογία. Απόρροια του ενδιαφέροντός της αυτού είναι, μεταξύ άλλων, δύο μυθολογικά λεξικά. Έχει εκδώσει επίσης ένα Λαογραφικό Ημερολόγιο, που αναφέρεται στα κυριότερα έθιμα της νεότερης Ελλάδας. Το βιβλίο "Ερωτικά μυθικά ζευγάρια" κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Πατάκη το 2002.
