Ο Κώστας Πούλος γεννήθηκε στον Ελικώνα της Βοιωτίας. Σπούδασε κλασική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και βυζαντινή/νεοελληνική φιλολογία στα Πανεπιστήμια του Wurzburg και του Μονάχου. Εργάζεται ως φιλόλογος καθηγητής στη μέση εκπαίδευση. Στον τομέα της παιδικής λογοτεχνίας είναι υπεύθυνος για την επιλογή και την απόδοση των κειμένων στη σειρά "Τα Ελληνικά" των εκδόσεων "Παπαδόπουλος". Στις ίδιες εκδόσεις έχει διασκευάσει ξένους κλασικούς συγγραφείς (Ντοστογιέφσκι, Τουργκένιεφ, Άντερσεν κ.ά.)
