Έξαψη

Double indemnity
Συγγραφέας : Cain, James Mallahan, 1892-1977
Μεταφραστής : Γαλέος, Αντώνης
Εκδότης : Αιγόκερως
Έτος έκδοσης : 2014
ISBN : 960-322-480-8
Σελίδες : 98
Σχήμα : 21x14
Κατηγορίες : Αγγλικά θεατρικά έργα

7.46 € 5.22 €




Η Έξαψη (Double Indemnity, ελλ. τίτλοι: Κολασμένη Αγάπη, Διπλή αποζημίωση) είναι ένα αμερικανικό φιλμ νουάρ που κυκλοφόρησε το 1944. Το σκηνοθέτησε ο Μπίλι Ουάιλντερ, ενώ το σενάριο, που βασίστηκε σε μια νουβέλα του Τζέημς Κέην (Ο ταχυδρόμος χτυπάει πάντα δυο φορές), το έγραψε ο Ρέημοντ Τσάντλερ. Η ταινία ήταν υποψήφια για επτά Όσκαρ. Δεν πήρε κανένα, αλλά πλέον θεωρείται υποδειγματική καθώς υπήρξε η πρώτη που χρησιμοποίησε αισθητικές τεχνικές οι οποίες σημάδεψαν το είδος του νουάρ. Η αμερικανική βιβλιοθήκη του Κογκρέσου την ανακήρυξε "πολιτιστικά, ιστορικά και αισθητικά πρώτιστης σημασίας" και την επέλεξε για να αποτελέσει μέρος των αρχείων πολιτιστικής κληρονομιάς της.


Ο Τζέιμς Μ. Κέιν, αμερικανός συγγραφέας, γεννήθηκε το 1892 στο Μέριλαντ, όπου και πέθανε το 1977. Ύστερα από τις σπουδές του στο Ουάσινγκτον Κόλετζ, αρχίζει να γράφει διάφορα άρθρα στην εφημερίδα "New York World" και στα περιοδικά "American Mercury" και "The New Yorker". Το 1931 φεύγει για το Χόλιγουντ, όπου θα μείνει δεκαεπτά χρόνια γράφοντας σενάρια για λογαριασμό της Κολούμπια, της Παραμάουντ και της Γιουνιβέρσαλ. Το πρώτο του μυθιστόρημα "The Postman Always Rings Twice" ("Ο ταχυδρόμος χτυπάει πάντα δυο φορές") κυκλοφόρησε το 1934, ταράζοντας τα νερά της συντηρητικής αμερικανικής κοινωνίας. Κλασικό μυθιστόρημα της εποχής της μεγάλης ύφεσης και των πρωταγωνιστών της, το βιβλίο έγινε αμέσως μπεστ σέλερ και μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο πρώτα στην Ιταλία, από τον Λουκίνο Βισκόντι, στην πρώτη του νεορεαλιστική ταινία ("Οσεσιόνε", 1943), και στη συνέχεια στις ΗΠΑ από τον Τάι Γκαρνέτ (1946). Γνωστή μεταφορά του, επίσης, είναι και το ριμέικ της ταινίας του Γκαρνέτ από τον Μπομπ Ράφελσον, το 1981, σε σενάριο Ντέιβιντ Μάμετ, με τους Τζακ Νίκολσον και Τσέσικα Λανγκ στους βασικούς ρόλους. Έγραψε επίσης τα μυθιστορήματα "Double Indemnity" ("Διπλή αποζημίωση", 1936, το οποίο μετέφερε στον κινηματογράφο ο Μπίλι Γουάιλντερ, ελλ. έκδ. "Το διπλό άλλοθι", Παρατηρητής, 1986), "Mildred Pierce", 1941, "Serenade", 1957, κ.ά.






e-mail Facebook Twitter