Το βιβλίο που έχεις στα χέρια είναι αφιερωμένο σε διακριθέντα μέλη της Καθολικής Κοινότητας Σύρου που τίμησαν τους δύο τελευταίους αιώνες με το επιστημονικό έργο και την εθνική προσφορά τους το ελληνικό όνομα.
Για την υλοποίηση της εργασίας αυτής που ελπίζω να διευρύνω μελλοντικά και σε άλλους αξιόλογους Έλληνες καθολικούς, συγκέντρωσα βιογραφικά στοιχεία, συμβουλεύτηκα την υπάρχουσα βιβλιογραφία, συνάντησα ανθρώπους που είχαν την τύχη να γνωρίσουν μερικούς απ' αυτούς και μελέτησα το έργο ή την εθνική δράση των επιστημόνων, λογοτεχνών και πατριωτών τους οποίους παρουσιάζω. [...]
(από το εισαγωγικό κείμενο του συγγραφέα)
Ο Μάρκος Ν. Ρούσσος Μηλιδώνης γεννήθηκε στη Σύρο το 1940. Τελείωσε τη Λεόντειο Σχολή Αθηνών. Πτυχιούχος της ελληνικής και γαλλικής φιλολογίας του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και θεολογίας του Πανεπιστημίου Innsbruck της Αυστρίας, από το οποίο έλαβε τον διδακτορικό τίτλο στην Εκκλησιαστική Ιστορία. Επέστρεψε στην Αθήνα το 1977 και το επόμενο έτος προσελήφθη στο τότε υπουργείο Πολιτισμού και Επιστημών, από το οποίο συνταξιοδοτήθηκε το 2007. Κύριο αντικείμενο της υπηρεσίας του ήταν η παρακολούθηση και ενίσχυση της διδασκαλίας των νέων ελληνικών σε πανεπιστήμια του εξωτερικού. Έχει δημοσιεύσει 22 βιβλία που αφορούν κυρίως στην Ιστορία της Καθολικής Εκκλησίας και των μοναχικών ταγμάτων της στην Ελλάδα. Μετέφρασε επίσης έξι βιβλία θεολογικού περιεχομένου από τα γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά και δημοσίευσε περί τις 180 μελέτες, ιστορικού πάντα περιεχομένου, σε έγκριτα ελληνικά και ξένα περιοδικά.
