Η δεύτερη έκδοση της "Εφαρμοσμένης στατιστικής" επικαιροποιεί την αρχική έπειτα από πολλά χρόνια χρήσης της από προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές πολλαπλών και ετερόκλητων αντικειμένων. Ο προσανατολισμός των εφαρμογών της εξακολουθεί να δίνει έμφαση στα μεθοδολογικά ζητήματα της ανάλυσης των εμπειρικών ερευνών. Πέραν της τεχνικής βελτίωσης, η νέα έκδοση ανανεώνει τα θέματα της αρχικής και εμπλουτίζει την ύλη της με ένα επιπλέον κεφάλαιο που αφορά τις μεθόδους ανάλυσης λογοκριμένων δεδομένων. Διατηρώντας σε γενικές γραμμές αναλλοίωτη τη δομή της πρώτης έκδοσης, αποτελεί ένα εισαγωγικό κείμενο για σπουδαστές και ερευνητές χωρίς ειδικότερες γνώσεις στη Στατιστική. Τα απαιτούμενα μαθηματικά για την κατανόηση των θεμάτων της είναι αυτά της στοιχειώδους άλγεβρας, που έχει αποκτήσει ένας απόφοιτος της μέσης εκπαίδευσης. Η επίλυση των παραδειγμάτων στα κεφάλαια της επαγωγικής στατιστικής γίνεται, όπως και στην αρχική έκδοση, με τη χρήση του SPSS. Τα περιγραφικά μέτρα και οι επαγωγικοί έλεγχοι που χρησιμοποιεί το SPSS επεξηγούνται και αναλύονται πλήρως στο θεωρητικό μέρος του βιβλίου, παρέχοντας στο χρήστη των αντίστοιχων μεθόδων τη θεωρητική και τεχνική τεκμηρίωση για την εφαρμογή τους. Επιπλέον, η επίλυση συνοδεύεται από αναλυτικό σχολιασμό των αποτελεσμάτων του λογισμικού.
Ο Χαράλαμπος Γναρδέλλης αποφοίτησε από το Μαθηματικό Τμήμα του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης το 1981. Συνέχισε τις σπουδές του στο Πανεπιστήμιο Pierre et Marie Curie-Paris VI, απ' όπου πήρε το μεταπτυχιακό του δίπλωμα (DEA) και τη διδακτορική του διατριβή στη Στατιστική (1985). Εργάστηκε επί πολλά χρόνια ως κύριος στατιστικός σε διεθνείς πολυκεντρικές μελέτες, δημοσιεύοντας έναν σημαντικό αριθμό εργασιών στην αγγλική, γαλλική και ελληνική γλώσσα. Διδάσκει Στατιστική στην τριτοβάθμια εκπαίδευση.
