[...] Δε νομίζω ότι χρειάζεται ειδική κατατόπιση του αναγνώστη για την ανάγνωση αυτού του βιβλίου, ιδιαίτερα του αναγνώστη με την κάποια ηλικία, που και βιώματα σχετικά διαθέτει και πείρα και γνώση, ενδεχομένως, των πραγμάτων έχει. Όσο για τους νεότερους, που τυχόν θάχουν την υπομονή, ή και την περιέργεια, να το διαβάσουν, ελπίζω να αποτελέσει ένα προσκύνημα στη ζωή των παππούδων τους, που πέρασαν μια ζωή γιομάτη αγωνίες και -παρά ταύτα- αντιμετώπιζαν με αισιόδοξη ενατένιση τις απροσμέτρητες δυσκολίες. Και θάχουν να περιδιαβάσουν σε πλούσιο υλικό, κωδικοποιημένο ή όχι: Εκατοντάδες βότανα και άλλα υλικά αποτελούσαν τη βάση των γιατροσοφιών και συνταγών, που χρησιμοποιούσαν οι λαϊκοί γιατροί και γιάτρισσες της Λευκάδας, σε συνδυασμό με τα ξόρκια και τις μαγικές τελετουργίες. [...]
(από τον πρόλογο του συγγραφέα)
