Η μυστική παρουσία


Συγγραφέας : Guisan - Δημητριάδου, Ελένη
Μεταφραστής : Κωστάκου - Μαρίνη, Άννα
Εκδότης : Ακρίτας
Έτος έκδοσης : 2001
ISBN : 978-960-328-158-0
Σελίδες : 137
Σχήμα : 18x15
Κατηγορίες : Γαλλική πεζογραφία
Σειρά : Ελληνική και Ξένη Λογοτεχνία

9.00 € 6.66 €




Γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη. Είναι περίπου 90 χρόνων. Βαπτίστηκε ορθόδοξη. Σε ηλικία 6 ετών βρέθηκε με τους γονείς της μετανάστις στην Ελβετία. Το οικογενειακό της περιβάλλον ήταν ορθόδοξο και ελληνικό. Σπούδασε φιλολογία και παντρεύτηκε Ελβετό πολιτικό με μεγάλη κοινωνική δράση. Απέκτησε 4 παιδιά. Ο πατέρας της, έμπορος υφασμάτων, είχε μεταφράσει στη νεοελληνική "Αγαμέμνονα" και "Πέρσες" του Αισχύλου. Είχε επίσης διδάξει αρχαία ελληνικά στη Λωζάννη. Η ίδια μετέφρασε τραγωδίες στα γαλλικά. Το έργο της αυτό βραβεύτηκε από τη Γαλλική Ακαδημία. Έγραψε επίσης πλήθος άρθρων πάνω σε κοινωνικά θέματα της εποχής μας. Δοκιμάστηκε δεινά από την αυτοκτονία του γιου της. Γράφει γι' αυτήν με μεγάλη ειλικρίνεια.






e-mail Facebook Twitter