Δια της πίστεως έχουμε είσοδο στη χάρη του Θεού που μας ικανώνει και ενδυναμώνει. Η πίστη δεν είναι απλώς ένα θεολογικό και βιβλικό δόγμα. Είναι μια εμπειρία, μια γνωριμία και μια απόλυτη προσωπική, υποκειμενική πεποίθηση. Η πίστη αρχίζει όταν ο Θεός, δια του Αγίου Πνεύματος, λυτρώνει και απελευθερώνει τις δυνάμεις μας για τον εαυτό Του.
Το βιβλίο αυτό εξετάζει τη μεγάλη περιπέτεια της πίστης. Η επιθυμία και η προσευχή του συγγραφέα είναι ο λαός του Θεού να εισέλθει στις αστείρευτες πηγές που έχει προμηθεύσει ο Θεός για μας δια της λυτρώσεως.
Ο Γεώργιοs Γυφτάκns γεννήθηκε στις ΗΠΑ. Ο πατέραs του ήταν Έλλnναs μετανάστns από τη Μερόπη τnς Mεσσnνίαs και n μητέρα του Γερμανίδα.
Σπούδασε στο περίφημο Πανεπιστήμιο τnς Nότιαs Καλιφόρνιαs. Είχε μια επιτυχημένη σταδιοδρομία στον επιχειρηματικό κόσμο. Τελικά ο Θεόs τον έσωσε και τον κάλεσε να αφιερώσει όλη τη ζωή του στο έργο Του. Ειναι δυναμικόs ιεροκήρυκας, βαθύs δάσκαλοs τnς Βίβλου και άνθρωποs προσευχήs.
Είναι περιζήτητος ομιλητήs σε διάφορεs χώρεs του κόσμου, μεταξύ των οποίων και n χώρα μας, σε εκκλησίες, βιβλικά και ιεραποστολικά συνέδρια και σε εκπαιδευτικά ιδρύματα, όπου διακηρύττει τον ανεξιχνίαστο πλούτο του Χριστού. Πιστόs εργάτns του Κυρίου, ακολουθεί την προτροπή του απ. Παύλου: Κήρυξε το Λόγο!
Είναι παντρεμένοs και έχει δυο γιους, που και οι δυο τους είναι δραστήρια στελέχη στο έργο του Θεού.
Μένει τώρα στο Φούλερτον τnς Kαλιφόρνιαs και είναι έναs από τους υπεύθυνουs μιαs μεγάλnς zωντανής εκκλησίαs, η πλειοψηφία των μελών της οποίαs είναι νεαρά ζευγάρια.
Το πρώτο βιβλίο του που μεταφράστηκε στα ελληνικά έχει τίτλο "Υπηρέτες" και απευθύνεται ιδιαίτερα σε όσουs εργάζονται σε κάποιο τομέα του έργου του Θεού. Είναι όμως κατάλληλο και για κάθε πιστό χριστιανό, που θέλει πραγματικά να είναι πραγματικός υπηρέτης του Χριστού.
Έχει γράψει πολλά βιβλία στα αγγλικά. Στα ελληνικά έχουν μεταφραστεί ακόμη τα "Ηλίας ο Πρόδρομος" και "Η πίστη είναι νίκη".
Αρχικά το βιβλίο αυτό δημοσιεύτηκε σε συνέχειες στη θρησκευτική εφημερίδα "Οι νικητές". Ο συγγραφέας αφιερώνει την αγγλική έκδοση του βιβλίου στην εφημερίδα "Οι νικητές" και στο συντάκτη της.
Ο συγγραφέαs, που έχει ιδιαίτερη αγάπη και βάρος για την Ελλάδα, αφιερώνει κι αυτό το βιβλίο σ' όλους τους Έλλnνεs που αγαπούν το Χριστό και επιθυμούν να είναι νικητές.
