Μια ακτίνα φωτός εισχωρεί στα ενδόμυχα της κλίνης μου, διαπερνώντας, δίχως ίχνος σεμνότητας ή συστολής, τους πέπλους που κρέμονται από την οροφή της.
Μιμείται το δίχως άλλο όλους αυτούς που με περιτριγύριζαν στη ζωή μου. Τι κενή, αλήθεια, θα πρέπει να είναι η ζωή όσων ασχολούνται με ξένες υποθέσεις και αναμειγνύονται στη ζωή των άλλων!
Εισβάλλουν στην ιδιωτική τους ζωή μόνο και μόνο επειδή εκείνοι νιώθουν ανία, μόνο για να γεμίσουν κάπως τη δική τους καθημερινότητα, την τόσο άδεια από ενδιαφέροντα! Κανένας τους πάντως δεν υποψιάστηκε ποτέ πως... ανέκαθεν μου άρεσε να βρίσκομαι στο επίκεντρο της προσοχής των άλλων...
Οι αναμνήσεις μιας καταπληκτικής γυναίκας, της πριγκίπισσας του Έμπολι που κέρδισε τον θαυμασμό και την εύνοια των ισχυρότερων ανδρών της εποχής της και διεκδίκησε τα δικαιώματά της όταν βρέθηκε μπλεγμένη σε μια πολιτική και ερωτική συνομωσία.
Η Αλμουδένα δε Αρτεάγα είναι ιστορικός και συγγραφέας, απόγονος της πριγκίπισσας του Έμπολι. Έχει γράψει επίσης (σε συνεργασία) τα βιβλία "El tosion de oro" και "La orden real de Espana". Είναι μέλος του οίκου των Δουκών του Infantado. Ζει στη Μαδρίτη και είναι μητέρα δύο κοριτσιών.
