«ΤΟ ΓΟΡΓΟΝ ΚΑΙ ΧΑΡΙΝ…»
Έφτασε όλος βιασύνη, χωρίς χρόνο για να το σκεφτεί επιμελώς. Πλησίασε στην άκρη του γκρεμού και πήδηξε στο κενό με τα μάτια κλειστά.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑΣ
Η αυτοκτονία ξεκίνησε με τον Αίαντα, εξελίχθηκε με τον Φρόιντ και ίσως ολοκληρωθεί απόψε, στο σπίτι μου.
Οι αντι-μικρο-ιστορίες του Ρομπέρτο Γκαρσία ντε Μέσα είναι καίριες, απρόοπτες, διαχρονικές, σκληρές και συνάμα τρυφερές, ανηλεείς. Ατόφια λογοτεχνία.
Μετάφραση: Όλγα Αναστασιάδου, Χριστίνα Μπατσίλα, Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, Χρύσα Παπανικολάου, Ματθίλδη Σιμχά, Σταύρος Χατζής
Ο Ρομπέρτο Γκαρσία ντε Μέσα (Roberto Garcia de Mesa) είναι Ισπανός συγγραφέας. Έχει σπουδάσει Νομική, Ισπανική Φιλολογία και επίσης είναι κάτοχος διδακτορικού διπλώματος στην Ισπανική Φιλολογία. Έχει εκδώσει πάνω από σαράντα βιβλία -ποίηση, θεατρικά έργα, διηγήματα, δοκίμια, βιβλία με διαλόγους και κριτικές μελέτες- στην Ισπανία. Μερικά από τα δοκίμια, άρθρα, ποιήματα, διηγήματα, θεατρικά κείμενα και σχέδιά του έχουν δημοσιευτεί σε περιοδικά σε περισσότερες από δέκα χώρες. Κείμενά του έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, ελληνικά, γαλλικά, σλοβένικα και γερμανικά. Τα τελευταία χρόνια έχει δημιουργήσει την Εταιρεία Θεάτρου Roberto Garcia de Mesa, όπου εκτός από παραγωγός, επίσης γράφει και σκηνοθετεί τα θεατρικά της έργα. Έχει γράψει περισσότερα από εξήντα θεατρικά έργα, και σχεδόν όλα έχουν εκδοθεί στην Ισπανία. Το έργο "Άμλετ Post Scriptum" ανέβηκε στη σκηνή τα έτη 2012 και 2013, λαμβάνοντας θερμή αποδοχή από το κοινό και τους κριτικούς, σε κάποιους από τους πιο σημαντικούς χώρους της σύγχρονης δημιουργίας της Ισπανίας όπως: La Fundicion (Μπιλμπάο), Centro Parraga (Κέντρο Σύγχρονου Πολιτισμού της Μούρθια), ALT. Εναλλακτικό Φεστιβάλ Σκηνικών Τεχνών (Βίγο), Antic Teatre (Βαρκελώνη), Φεστιβάλ La Alternativa en la Sala Triangulo (Μαδρίτη), Χώρος Σύγχρονης Τέχνης (Καστεγιόν), Sala Mirinaque (Σανταντέρ), Teatro Victoria (Σάντα Κρους της Τενερίφης), κλπ.
