Η Μίλντρεντ Πιρς διαθέτει υπέροχα πόδια, ταλέντο στη μαγειρική και ατσάλινο κουράγιο. Χάρη σε όλα αυτά κατάφερε να ξεπεράσει το διαζύγιό της και την ανέχεια, ξεφεύγοντας από τη μιζέρια της μικροαστικής της ζωής.
Δύο όμως είναι οι μεγάλες της αδυναμίες: οι αργόσχολοι άντρες και η άπληστη και ανικανοποίητη κόρη της, η Βίντα, η οποία δεν θα διστάσει να διεκδικήσει για τον εαυτό της ό,τι η μητέρα της αγωνίστηκε να αποκτήσει.
Ένα μυθιστόρημα καθηλωτικής συναισθηματικής έντασης, διεισδυτικής κοινωνικής παρατήρησης με μια συγκλονιστική ηρωίδα.
"Ο James M. Cain είναι ο ποιητής της αμερικάνικης hard-boiled αστυνομικής λογοτεχνίας"
("Washington Post")
"Σεξ και απληστία: ο Cain καταφέρνει να αποδώσει τα αρχέγονα ανθρώπινα ένστικτα με τον πιο λιτό και εύστοχο τρόπο".
("New York Times")
Ο Τζέιμς Μ. Κέιν, αμερικανός συγγραφέας, γεννήθηκε το 1892 στο Μέριλαντ, όπου και πέθανε το 1977. Ύστερα από τις σπουδές του στο Ουάσινγκτον Κόλετζ, αρχίζει να γράφει διάφορα άρθρα στην εφημερίδα "New York World" και στα περιοδικά "American Mercury" και "The New Yorker". Το 1931 φεύγει για το Χόλιγουντ, όπου θα μείνει δεκαεπτά χρόνια γράφοντας σενάρια για λογαριασμό της Κολούμπια, της Παραμάουντ και της Γιουνιβέρσαλ. Το πρώτο του μυθιστόρημα "The Postman Always Rings Twice" ("Ο ταχυδρόμος χτυπάει πάντα δυο φορές") κυκλοφόρησε το 1934, ταράζοντας τα νερά της συντηρητικής αμερικανικής κοινωνίας. Κλασικό μυθιστόρημα της εποχής της μεγάλης ύφεσης και των πρωταγωνιστών της, το βιβλίο έγινε αμέσως μπεστ σέλερ και μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο πρώτα στην Ιταλία, από τον Λουκίνο Βισκόντι, στην πρώτη του νεορεαλιστική ταινία ("Οσεσιόνε", 1943), και στη συνέχεια στις ΗΠΑ από τον Τάι Γκαρνέτ (1946). Γνωστή μεταφορά του, επίσης, είναι και το ριμέικ της ταινίας του Γκαρνέτ από τον Μπομπ Ράφελσον, το 1981, σε σενάριο Ντέιβιντ Μάμετ, με τους Τζακ Νίκολσον και Τσέσικα Λανγκ στους βασικούς ρόλους. Έγραψε επίσης τα μυθιστορήματα "Double Indemnity" ("Διπλή αποζημίωση", 1936, το οποίο μετέφερε στον κινηματογράφο ο Μπίλι Γουάιλντερ, ελλ. έκδ. "Το διπλό άλλοθι", Παρατηρητής, 1986), "Mildred Pierce", 1941, "Serenade", 1957, κ.ά.
