Όταν ξεκινά το έργο η σχέση μεταξύ της Φαίδρας και του Ιππόλυτου έχει ήδη ολοκληρωθεί. Απομένει η αντιμετώπιση της πράξης απ' όλα τα πρόσωπα του έργου. Η τραγική διάσταση της πράξης αυτής τονίζεται με κάθε τρόπο, συγχρόνως όμως θέλω να παρουσιάσω την ανατρεπτική και αναπότρεπτη αυτή πράξη, τα αισθήματα που την προκάλεσαν και τα αισθήματα και τις σκέψεις που την ακολούθησαν ως διαστάσεις μιας πρωταρχικής και καθολικής κατάφασης.(...) Η κατάφαση υπάρχει ως συνεκτική δύναμη και καθορίζει την ακατονόμαστη άβυσσο που έχει ανοίξει μέσα και ανάμεσα στα πρόσωπα η πράξη της Φαίδρας και του Ιππόλυτου.
Βασίλης Παπαγεωργίου
Στο βιβλίο περιλαμβάνονται:
Κείμενα και φωτογραφίες από την παράσταση του Θεάτρου Τέχνης Ακτίς Αελίου.
Τα σωζόμενα αποσπάσματα του "Ιππόλυτου Καλυπτόμενου" του Ευρυπίδη.
Κείμενο της Leen Van Campe για τη σχέση των δύο "Ιππολύτων" του Ευρυπίδη.
