Εις την ψυχή του Κρητικού βρίσκονται δυο νεράιδες,
η μια του γράφει μουσική κι η άλλη μαντινάδες.
Ακολουθώντας κι εγώ τη νεράιδα της ψυχής μου συνεχίζω να συλλέγω με αγάπη και μεράκι κρητικές μαντινάδες. Έτσι δημιουργήθηκε η τρίτη αυτή συλλογή ενάντια στους χαλεπούς καιρούς και στις δυσκολίες που μας περιβάλλουν, επειδή:
Οι μαντινάδες κι οι σκοποί γλυκαίνουν τη ζωή μας
και μαρτυρούν τη λεβεντιά που κρύβει το νησί μας.
Παντέρμη Κρήτη, όσο περνούν και φεύγουνε οι χρόνοι,
η αγάπη που ’χω στην καρδιά για σένα μεγαλώνει.
Πολλοί ρωτούν να μάθουνε τι είναι οι μαντινάδες,
αγάπες, λύπες και χαρές σε λίγες μόνο αράδες.
Η Ελευθερία Παπαδάκη-Λαμπάκη γεννήθηκε στην Αγία Γαλήνη Ρεθύμνου. Μεγάλωσε στην Κρήτη, αλλά μετά τον πόλεμο και την απελευθέρωση εγκαταστάθηκε, όπως και πολλοί άλλοι εκείνης της γενιάς, στην Αθήνα. Εργάστηκε ως ταχυδρομικός υπάλληλος. Έχει δημοσιεύσει το 1992, το 2005 και το 2011 τρεις "Επιλογές από μαντινάδες της Κρήτης".
