Ο Κωστής Νικολάκης γεννήθηκε στην Εκάλη της Αττικής το 1940. Από το 1956 ασχολείται με την πώληση βιβλίων. Το 1970 ίδρυσε τις εκδόσεις "Κουλτούρα" και το 1986 τις εκδόσεις "Εκάτη".
Έχει ασχοληθεί με την ιστορία της τυπογραφίας παραδίνοντας την περίοδο 1996-'97 σειρά διαλέξεων στο μάθημα της "Ιστορίας των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης" στο New York College με θέμα "Τυπογραφία, παραγωγή και έκδοση βιβλίου".
Έργα του:
- "Δημιουργική αδράνεια", 1984 (Οδυσσέας).
- "Λαθραναγνώστης ονείρων", 1997 (Οδυσσέας).
- "Χρόνος σε επιφυλακή", 1999 (Ιδεόγραμμα).
- "Ποιήματα που αγαπήσαμε", ανθολογία ελληνικής ποίησης, σε συνεργασία με το Γιώργο Μαρκόπουλο, 2009 (Εκάτη).
- "Ήχος χάλκινος", 2011 (Εκάτη).
