Το "Μαγειρεύοντας με Φερνέτ Μπράνκα" είναι ένας κωμικός εφιάλτης, μια ιστορία για τα παράδοξα της ζωής και της μαγειρικής, τα επικίνδυνα μονοπάτια που μας οδηγεί η απόλαυση.
Ο Τζέραλντ, ένας ξεπεσμένος Άγγλος συγγραφέας, ζει στην κορυφή ενός λόφου στην Τοσκάνη. Γράφει βιβλία για λογαριασμό διασημοτήτων, αν και ο ίδιος θα προτιμούσε να γίνει γνωστός ως εξειδικευμένος γαστρονόμος. Άλλωστε, είναι ο εμπνευστής πρωτοποριακών και εκλεπτυσμένων συνταγών όπως Μύδια με Σοκολάτα, Παγωτό Σκόρδο με Φερνέτ Μπράνκα, Πουρέ Δαμάσκηνων με ραβέντι και Γάτα Καπνιστή (χωρίς τα κόκαλα).
Ο Τζέραλντ μοιράζεται απρόθυμα το βασίλειό του στο λόφο της Τοσκάνης με τη Μάρτα, μια, κατά τη γνώμη του, άξεστη γυναίκα από μια χώρα της πρώην Σοβιετικής Ένωσης. Οι αμοιβαίες παρεξηγήσεις αυτών των δύο εξόριστων, που ο καθένας τους ψάχνει την τέλεια συνταγή για την επιτυχία κάτω από τον καυτό ήλιο της Τοσκάνης, γίνονται όλο και πιο επικίνδυνες. Υπό τον ήχο ελικοπτέρων και όπερας, ζαλισμένοι από απίστευτες ποσότητες του πικρού λικέρ Φερνέτ Μπράνκα - κάτι που και οι δύο φαίνεται να έχουν συνεχώς διαθέσιμο στα σπίτια τους - οι ζωές των δύο γειτόνων σταδιακά συνυφαίνονται, παράξενα και καταστροφικά.
Τα έργα του Τζέιμς Χάμιλτον-Πάτερσον έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Είναι ένας αναγνωρισμένος συγγραφέας μη λογοτεχνικών βιβλίων, στα οποία συμπεριλαμβάνονται τα "Seven-Tenths", "Three Miles Down" και "Playing with Water", καθώς και το "America's Boy", ένα δοκίμιο για τον Φερντινάρντο Μάρκος και τις Φιλιππίνες. Το "Gerontius", το πρώτο του διήγημα, κέρδισε το βραβείο Whitbread, ενώ το πιο πρόσφατο έργο του, το "Loving Monsters", εγκωμιάστηκε από τη Sunday Telegraph ως "προκλητικό, ευρυμαθές και ευφυές".
Ο Τζέιμς Χάμιλτον-Πάτερσον ζει στην Ιταλία.
Μη Διαθέσιμο
