"Το βιβλίο αυτό είναι ένα μυθιστόρημα. Ωστόσο είναι και χρονικό και ρεπορτάζ μαζί", δηλώνει με τη διπλή του ιδιότητα ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Ζιλ Κουρτμάνς. Ρουάντα 1994. Στη χώρα των χιλίων λόφων, στην Αφρική του Τρίτου Κόσμου και της αποαποικιοποίησης, το ειδύλλιο του Καναδού απεσταλμένου και της Ρουαντέζας καλλονής γεννιέται μέσα στη λαίλαπα των εθνοτικών συγκρούσεων Χούτου και Τούτσι και πεθαίνει τραγικά ακολουθώντας τη μοιραία έκβαση των γεγονότων. Αναπόσπαστο μέρος του πίνακα: οι μεγάλες δυνάμεις με τους εκπροσώπους τους, οι διεθνείς οργανισμοί με τους απεσταλμένους τους, η κυβερνητική εξουσία με τους μηχανισμούς της. Η Ιστορία και η ιστορία συνδιαλλάσονται διαρκώς σε μια αντι-ηρωική εποποιία που ενδύεται τα ζοφερά χρώματα της γενοκτονίας.
Ο Ζιλ Κουρτμάνς είναι Καναδός δημοσιογράφος, με ιδιαίτερη δράση στο χώρο της διεθνούς πολιτικής και του Τρίτου Κόσμου, γνωστός από τις επιφυλλίδες του και τα ντοκιμαντέρ του.Το μυθιστόρημά του "Μια Κυριακή στην πισίνα στο Κιγκάλι" εκδόθηκε στο Κεμπέκ το 2000 και γνώρισε παγκόσμια επιτυχία. Έχει μεταφραστεί στα αγγλικά, ισπανικά, γερμανικά, ολλανδικά, ιταλικά, πορτογαλικά, καταλανικά, κροατικά, νορβηγικά, φιλανδικά κ.ά.
