Μια πολυθόρυβη μοναξιά


Συγγραφέας : Hrabal, Bohumil
Μεταφραστής : Ψυρούκη, Ρενέ
Εκδότης : Κουκκίδα
Έτος έκδοσης : 2008
ISBN : 978-960-98038-7-8
Σελίδες : 126
Σχήμα : 21x14
Κατηγορίες : Τσεχική πεζογραφία
Σειρά : Λογοτεχνία

10.65 € 7.46 €




Τριάντα πέντε χρόνια δουλεύω στα παλιά χαρτιά, κι αυτό είναι το love story μου. Τριάντα πέντε χρόνια συνθλίβω παλιά χαρτιά και βιβλία, τριάντα πέντε χρόνια πασαλείβομαι με τα Γράμματα, έτσι που τελικά να μοιάζω με τις εγκυκλοπαίδειες, που απ' αυτές θα 'χω συνθλίψει και τριάντα καντάρια σ' αυτό το διάστημα, είμαι μια κανάτα γεμάτη αθάνατο νερό μα και νεκρό νερό, φτάνει λίγο να γείρω για να ξεχυθούν από μέσα μου όμορφες σκέψεις, μορφωμένος παρά τη θέλησή μου δεν ξέρω ποιες σκέψεις είναι δικές μου και ποιες τις διάβασα... Έτσι έγινα σοφός παρά τη θέλησή μου και τώρα διαπιστώνω πως το μυαλό μου είναι φτιαγμένο από πατικωμένες με υδραυλική πρέσα σκέψεις, από ολόκληρα δέματα ιδέες... και ξέρω πως τα παλιά τα χρόνια πρέπει να ήτανε πολύ πιο ωραία, τότε που κάθε σκέψη ήταν γραμμένη στην ανθρώπινη μνήμη, τότε, αν κάποιος ήθελε να συνθλίψει τα βιβλία θα 'πρεπε να συνθλίψει στην πρέσα τ' ανθρώπινα κεφάλια...

Ο Μπόχουμιλ Χράμπαλ γεννήθηκε στο Μπρνο της Τσεχοσλοβακίας το 1914 και πέθανε στην Πράγα το 1997. Σπούδασε νομικά μα φαίνεται πως δεν εξάσκησε ποτέ το επάγγελμα του δικηγόρου ούτε σαν υπάλληλος. Αντίθετα δούλεψε στα πιο διαφορετικά επαγγέλματα, τόσο τον καιρό που σπούδαζε όσο και μετά. Έκανε υπάλληλος συμβολαιογραφείου, αποθηκάριος, τηλεγραφητής, σιδηροδρομικός, σκουπιδιάρης, εργάτης σε χυτήρια κλπ. Με τη λογοτεχνία καταπιάνεται αρκετά αργά, απ' το 1962, μα γρήγορα επιβάλλεται και γίνεται ένας απ' τους πιο αγαπημένους συγγραφείς των Τσέχων. Έχει κιόλας ξεπεράσει τα σύνορα της χώρας του και παντού αναγνωρίζεται σαν ένας απ' τους πιο δυνατούς μεταπολεμικούς συγγραφείς.






e-mail Facebook Twitter