Αφορμή για την εκπόνηση της παρούσας μελέτης υπήρξε η ενασχόλησή μου με τη μνημειακή τοπογραφία της χριστιανικής Θεσσαλονίκης, συγκεκριμένα με τους ναούς, στο πλαίσιο των ακαδημαϊκών διδακτικών μου υποχρεώσεων. Αναζητώντας και καταγράφοντας τη σχετική βιβλιογραφία διαπίστωσα πολύ σύντομα τον όγκο αλλά και τη δυσκολία εντοπισμού των παλαιότερων κυρίως σχετικών μελετών. Ποικίλες οι προσεγγίσεις, πολυεπίπεδες οι αναγνώσεις από τους ειδικούς ερευνητές, άλλοτε αυστηρά επιστημονικές και άλλοτε όχι, θίγουν σχεδόν κάθε πτυχή της ταυτότητας των μνημείων. Ο πλουραλισμός ωστόσο αυτός και η πολυμορφία λειτουργούν διασπαστικά και δεν συμβάλλουν στο να αποκομίσει κανείς μία σφαιρική εικόνα για τη φυσιογνωμία του κάθε μνημείου. Για τον λόγο αυτό, όταν θεώρησα ότι είχα φθάσει σε ένα ικανοποιητικό σημείο, θέλησα να αξιοποιήσω το υλικό, που με πολύ κόπο είχα συγκεντρώσει, για να συντάξω μία εκτενή μελέτη στην οποία θα παρέχεται ολοκληρωμένη και κριτική ενίοτε θεώρηση όλων εκείνων των στοιχείων που συνθέτουν την ιστορία εκάστου μνημείου, συνοδευόμενη βέβαια από την απαραίτητη βιβλιογραφική τεκμηρίωση. [...]
(από τον πρόλογο του βιβλίου)
Η Μαρία Ι. Καζαμία - Τσέρνου γεννήθηκε οτην Αθήνα το 1959. Σπούδασε στη Φιλοσοφική (Τμήμα Αρχαιολογίας και Τέχνης) και στη Θεολογική Σχολή του ΑΠΘ. Πραγματοποίησε μεταπτυχιακές σπουδές στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης (Paris IV) στο γνωστικό αντικείμενο της Βυζαντινής Τέχνης από όπου, το 1987, έλαβε το D.E.A. Το 1992 αναγορεύθηκε διδάκτωρ του Τμήματος Θεολογίας του ΑΠΘ. Διδάσκει το υποχρεωτικό μάθημα της Βυζαντινής Αρχαιολογίας στο Τμήμα Θεολογίας του ΑΠΘ όπου υπηρετεί από το 1981 ως επιστημονικός συνεργάτης αρχικά και ως αναπληρώτρια καθηγήτρια σήμερα. Έχει λάβει μέρος σε πανελλήνια και διεθνή συνέδρια της ειδικότητάς της και έχει συγγράψει άρθρα και μονογραφίες. Ασχολείται κυρίως με τη χριστιανική εικονογραφία αλλά και με θέματα ερμηνείας της βυζαντινής τέχνης. Είναι τακτικό μέλος της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας, της Ελληνικής Εταιρείας Βιβλικών Σπουδών, της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Θεολόγων Γυναικών κ.ά.,
Κυριότερες μελέτες της: "Η Ίαση του Παραλυτικού στην Παλαιοχριστιανική και Βυζαντινή Εικονογραφία", Θεσσαλονίκη 1994 (διδ. διατριβή )/ "Ιστορώντας τη Δέηση στους βυζαντινούς ναούς της Ελλάδας", Θεσσαλονίκη 2003.
