Πώς ονειρεύεται ένας μύωπας; Είναι ο κόσμος που πλάθει με τη φαντασία του ίδιος με την πραγματικότητα των θολών εικόνων που βλέπουν τα μάτια του; Ο Ρουό μας οδηγεί στον κόσμο των περιγραμμάτων, των συγκεχυμένων όγκων και σχημάτων, σ' έναν "κόσμο περίπου". Kι ο ήρωάς του, ο μικροκαμωμένος μύωπας, μας ξεναγεί σ' έναν κόσμο άγνωστο, σχεδόν ανεξερεύνητο, όπου δεν ξέρεις αν τα δάκρυα τα χρωστάς στο γέλιο ή στο κλάμα που σου προκαλεί η ωραία πνιγμένη, ή η απαραίτητη για κάθε ζωή ιστορία του ανεκπλήρωτου παιδικού έρωτα. Ο βραβευμένος με Goncourt Ρουό ξαναβρίσκει, για λογαρισμό της λογοτεχνίας, τον τρόπο να ανακαλύψει τον κόσμο μέσα από τις δίνες της περιπέτειας του "εγώ" και των αναμνήσεών του.
Ο Ζαν Ρουό γεννήθηκε στη Νάντη της Γαλλίας το 1952. Σπούδασε φιλολογία. Μετά από μακρόχρονη παραμονή στο Παρίσι εγκαταστάθηκε στο Μονπελιέ. Το πρώτο του μυθιστόρημα "Τα πεδία της τιμής" βραβεύτηκε με το βραβείο Goncourt το 1990.
