Ο Οδυσσέας Κουμαδωράκης γεννήθηκε στη Σαρακήνα Χανίων το 1952, αποφοίτησε από το Γυμνάσιο Κισσάμου και σπούδασε φιλολογία στην Αθήνα.
Από το 1977 ζει και διδάσκει στο Άργος. Οι γυμνασιακές και πανεπιστημιακές του σπουδές συνέπεσαν με την περίοδο της δικτατορίας, γι' αυτό και τα δύο πρώτα του βιβλία ("Τα χαμένα δώρα", διηγήματα 1985, και "Ως ελαιόκαρπος", μυθιστόρημα 1986) είναι αντιστασιακού περιεχομένου. Στη συνέχεια στράφηκε προς την παιδική και νεανική λογοτεχνία κι έγραψε τα παραμύθια "Ο κόσμος της Καστανούλας", εκδ. Άλμα 1990, "Τα παράξενα ανθρωπάκια οι Δροσουλίτες", εκδ. Άλμα 1992, "Ο κυνηγός των μαργαριταριών", εκδ. Καστανιώτη 1996 και το ιστορικό μυθιστόρημα "Ο εξωλέστατος", εκδ. Δωρικός 1999, που αναφέρεται στη δράση και τη δολοφονία του πρωτεργάτη της Ελληνικής Επανάστασης στην Ύδρα Αντώνη Οικονόμου. Έχει ασχοληθεί λίγο με το θέατρο και έχει γράψει, την κωμωδία "Γλυκιά μου Σοφία", η παράσταση της οποίας απέσπασε ειδική διάκριση στους 8ους περιφεριακούς θεατρικούς αγώνες (2002) και το μονόπρακτο "Η συνάντηση".
Έγραψε, επίσης, το βιβλίο "Γνωριμία με το Άργος" με τους μαθητές του από αγάπη προς αυτούς και προς το Άργος, όπου ζει και διδάσκει από το 1977.
Η Α' έκδοση του βιβλίου χρηματοδοτήθηκε από τον Δήμο Αργούς (ΔΕΠΟΑΡ).
Την ημέρα εορτής του Αγίου Πέτρου (3 Μαΐου 2006), τιμήθηκε από τον Σύλλογο "Ο Δαναός" για την πνευματική και την κοινών του προσφορά
