Από τον φόβο του λύκου και της αλεπούς τα μικρά ζωάκια αποφασίζουν να φύγουν από το δάσος και να πάνε κάτω κοντά στους ανθρώπους να φτιάξουν μια δικιά τους πόλη να ζήσουν ήσυχα και χωρίς φόβο πια.
Ο λύκος και η αλεπού πέφτουν σε απελπισία και κινδυνεύουν να πεθάνουν από την πείνα γιατί δεν βρίσκουν τίποτα να φάνε. Μέχρι που η πονηρή αλεπού καταστρώνει ένα σχέδιο που αν πετύχει θα τους έχουν όλους στο χέρι και χωρίς κανέναν κόπο.
Μεταμφιέζονται λοιπόν και οι δυο για να μην τους αναγνωρίσουν και πάνε να τους βρουν στο καφενείο του ποντικού που όπως έχει μάθει η αλεπού μαζεύονται καθημερινά όλοι. Όλα τα είχε σκεφτεί η αλεπού όμως δεν είχε υπολογίσει την πονηριά του ποντικού καθώς και τις φιλοδοξίες μιας μικρής πάπιας που όταν ήρθε η στιγμή με θάρρος όρθωσε το μικρό ανάστημα της μπροστά στον πεινασμένο λύκο...
Ο Πέτρος Κυρίμης γεννήθηκε στο Μοσχάτο στις 12 Ιανουαρίου του 1945. Σπούδασε σκηνοθεσία τηλεόρασης στη Σχολή Παπαντωνοπούλου. Το 1982 μέχρι το 1985 διετέλεσε Διευθυντής παραγωγής στη δισκογραφική εταιρεία Ιντερσάουντ. Από το 1985 μέχρι το 2000 έζησε στη Γερμανία, στην πόλη του Ντίσελντορφ, όπου εργάστηκε για τρία χρόνια ως Διευθυντής προγράμματος στο Πανευρωπαϊκό Ελληνικό ραδιόφωνο "Το πρώτο". Τα τελευταία χρόνια ήταν αρχισυντάκτης της ελληνικής εφημερίδας "Ταχυδρόμος", που διανέμεται σε όλη τη Γερμανία. Σήμερα αρθρογραφεί στην εφημερίδα "Το Πρώτο Θέμα". Ως συγγραφέας, έχει γράψει παιδικό θέατρο, διηγήματα, σενάρια για την τηλεόραση καθώς και στίχους για τραγούδια. Το 1998 κυκλοφόρησε με επιτυχία από τις εκδόσεις Καστανιώτη η νουβέλα "Η καρδιά του κότσυφα". "Η καρδιά του κότσυφα" μεταφράστηκε και κυκλοφόρησε στα γερμανικά με οικονομική ενίσχυση του υπουργείου Πολιτισμού, ως ένα από τα καλύτερα βιβλία των μεταναστών συγγραφέων.Το τραγούδι του "Σαν άδειο τρένο η καρδιά μου" διακρίθηκε στο 21ο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης 1982. Ο ίδιος τιμήθηκε με το βραβείο της Ακαδημίας Βούπερταλ για ξεχωριστή προσφορά στον χώρο της τέχνης στη Γερμανία.
