Ο ονειροφάγος

Μια γιαπωνέζικη ιστορία
Συγγραφέας : Hern, Lefkadios
Μεταφραστής : Σιδέρη, Αλόη
Επιμελητής : Πετσόπουλος, Σταύρος
Εκδότης : Άγρα
Έτος έκδοσης : 2014
ISBN : 960-505-116-7
Σελίδες : 24
Σχήμα : 18x15
Κατηγορίες : Ιαπωνική πεζογραφία
Σειρά : Ο Άτακτος Λαγός: Σειρά Β΄

8.00 € 5.60 €




"Μπακού Κουραέ! Μπακού Κουραέ! Καταβρόχθισε, ω Μπακού, καταβρόχθισε το κακό μου όνειρο!..." "Όταν ξυπνάει κανείς από έναν εφιάλτη ή από ένα κακοσήμαδο όνειρο, πρέπει να επαναλάβει γρήγορα τρεις φορές την επίκληση αυτή. Ο Μπακού θα καταβροχθίσει το κακό όνειρο και θα αλλάξει την κακοτυχία και το φόβο σε καλοτυχία και χαρά" Οι ήρωες του Λευκάδιου Χερν προέρχονται από το χώρο του τρομακτικού και του παράδοξου: ο τυφλός που έκανε τους νεκρούς να κλαίνε, ο άνθρωπος-καρχαρίας που έχυνε ρουμπίνια αντί για δάκρυα, η ζωγραφιά που έχανε τα χρώματά της όταν τη χώριζαν από τον ιδιοκτήτη της, ο βρυκόλακας που είχε τρυπώσει στο βάθος των νερών και ο ανά χείρας Μπακού που έτρωγε τα κακά όνειρα...


Ο Λευκάδιος Χερν γεννήθηκε στη Λευκάδα το 1850. Πατέρας του ήταν ο Ιρλανδός γιατρός Κάρολος Μουσχ Χερν που υπηρετούσε τότε στα αγγλοκρατούμενα Επτάνησα και μητέρα του η Ρόζα Κασιμάτη από τα Κύθηρα. Μια μετάθεση του πατέρα στις Ινδίες, είχε ως συνέπεια τον χωρισμό των γονέων του. Ο μικρός Λευκάδιος βρίσκεται τότε στο Δουβλίνο όπου δοκιμάζει τις πρώτες πίκρες από τη σκληρή συμπεριφορά της δεσποτικής γιαγιάς του. Δεκαεννιά χρόνων φεύγει στην Αμερική κι ύστερα από μια περιπετειώδη ζωή, καταλήγει στην Ιαπωνία όπου ασπάζεται τον βουδισμό, παντρεύεται και παίρνει το όνομα Γιάκομο Κοϊζούμι. Υπήρξε καθηγητής της Αγγλικής Φιλολογίας στο Τόκιο κι έγραψε λαμπρά φιλολογικά έργα. Τα κυριότερα είναι: "Ματιές στην άγνωστη Ιαπωνία" (1894), "Από την Ανατολή" (1895), "Κοκορό" (1896), "Κόττο" (1902), "Κβάινταν" (1904). Ο Χερν πέθανε το 1904. Οι Ιάπωνες τον κατατάσσουν στους εθνικούς τους συγγραφείς.






e-mail Facebook Twitter