Ο ορατός κόσμος

Μυθιστόρημα
Συγγραφέας : Slouka, Mark
Μεταφραστής : Μενδράκος, Τάκης
Εκδότης : Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
Έτος έκδοσης : 2009
ISBN : 978-960-6715-87-7
Σελίδες : 289
Σχήμα : 21x14
Κατηγορίες : Αμερικανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
Σειρά : Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία

16.31 € 11.42 €




Τον Μάιο του 1942, μια ομάδα ανταρτών σκοτώνει στην Πράγα τον στρατάρχη Ράινχαρντ Χάιντριχ, τον επονομαζόμενο "χασάπη της Πράγας" και προσωπικό φίλο του Φύρερ. Οι γονείς του συγγραφέα εκείνη την περίοδο είχαν πάρει μέρος στην Αντίσταση. Η μητέρα του, την ίδια περίοδο, έζησε μια συγκλονιστική ιστορία αγάπης. Δεκαετίες αργότερα, στη δεύτερη πατρίδα τους την Αμερική, η Ιστορία εξακολουθεί να ρίχνει βαριά τη σκιά της πάνω στις ζωές τους. Στον συγγραφέα φτάνουν μόνο θραύσματα εκείνης της ιστορίας, σαν τα μετέωρα ερωτηματικά στα μάτια των Τσέχων μεταναστών, τα βράδια, στο σπίτι των γονιών του στην Αμερική. Όταν θα ταξιδέψει πίσω στην Τσεχία για να ενώσει τα νήματα, όλα μοιάζουν να έχουν σκορπίσει μέσα στο χρόνο και στα μισόλογα των λιγοστών μαρτύρων. Η ιστορία αδυνατεί να γράψει όλα της τα κεφάλαια, πολλές παράγραφοι είναι χαμένες μέσα σε βλέμματα που δεν θέλουν να θυμούνται, χωρίς να μπορούν να ξεχάσουν. Κι εκεί ακριβώς επεμβαίνει το "μυθιστόρημα", όπως ιδιοφυώς ονομάζει το τρίτο μέρος του βιβλίου του ο Σλούκα, για να γεμίσει τα κενά και να στείλει την ιστορία σ' έναν νέο αυτάρκη τόπο αλήθειας. Ο συγγραφέας κατορθώνει μια ευφυή τομή στις εσωτερικές λειτουργίες της γραφής και την αναγκαιότητα της μυθοπλασίας, μέσα από μια δυνατή ιστορία ηρωισμού και έρωτα.

Ο Μαρκ Σλούκα γεννήθηκε στην Νέα Υόρκη από Τσέχους μετανάστες γονείς. Είναι ο διευθυντής του τμήματος δημιουργικής γραφής στο Πανεπιστήμιο του Σικάγο, ενώ δίδαξε επίσης στα Πανεπιστήμια Harvard, Columbia και στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια. Είναι ο συγγραφέας τεσσάρων, ως τώρα, βιβλίων και μεγάλου αριθμού δοκιμίων, σαν βασικός συνεργάτης στο "Harper's Magazine". Το μυθιστόρημά του "God's Fool" διακρίθηκε σαν Καλύτερο Βιβλίο της Χρονιάς από την "San Francisco Chronicle", ενώ η συλλογή διηγημάτων του "Lost Lake" τιμήθηκε σαν Καλύτερο Βιβλίο της Χρονιάς 1998 από τους "New York Times". Τρία από τα δοκίμιά του έχουν επιλεγεί ως τα καλύτερα για τις χρονιές 1999, 2000 και 2003 αντίστοιχα. Το διήγημά του, "The Woodcarver's Tale" κέρδισε το National Magazine Award for Fiction. Σήμερα ζει στην Νέα Υόρκη με τη γυναίκα και τα δύο παιδιά του.






e-mail Facebook Twitter