Οι δρόμοι της καρδιάς


Συγγραφέας : Modignani, Sveva Casati
Μεταφραστής : Κασαπίδης, Γιώργος
Επιμελητής : Γεωργοστάθη, Ελένη
Εκδότης : Εκδόσεις Bell
Έτος έκδοσης : 2003
ISBN : 978-960-450-778-8
Σελίδες : 539
Σχήμα : 18x12
Κατηγορίες : Ιταλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
Σειρά : Bell Best Seller

7.00 € 4.90 €




Νάπολη 1910. Στο κατώφλι του ανήλιαγου ημιυπόγειου όπου η Ρόζα Αβιλιάνο ζει με την πολυμελή οικογένειά της, εμφανίζεται απροσδόκητα μια νέα, πολύ κομψή και πλούσια γυναίκα. Θέλει από τη Ρόζα να κάνει μάγια για να κερδίσει την αγάπη του συζύγου της... Για την Τερέζα, την κόρη της Ρόζας, που ονειρεύεται να ξεφύγει από τη φτώχεια, η όμορφη ξένη φαντάζει σαν πλάσμα από έναν άλλο κόσμο, υπέροχο κι απαγορευμένο. Κι όμως, η Γιοζέφα Παραβιτσίνι δεν είναι ευτυχισμένη. Μακριά από τους δικούς της και το καστέλο της στο Τιρόλο, που άφησε για να παντρευτεί τον πρίγκιπα Ενρίκο Καστίλια, έχει μόλις ανακαλύψει πως ο άντρας της δεν την αγάπησε ποτέ... Ανάμεσα στην Γιοζέφα και την Τερέζα αναπτύσσεται απρόσμενα μια σχέση που θα κρατήσει για πάντα. Οι ολότελα διαφορετικές ζωές τους μπλέκονται αξεδιάλυτα, καθώς, θαρραλέες και ασυμβίβαστες και οι δυο, αντιμετωπίζουν δύο παγκόσμιους πολέμους, τα δράμα του φασισμού και τα δύσκολα χρόνια της ανασυγκρότησης, παίρνουν μέρος σε κοινωνικούς αγώνες και στην προσπάθεια των γυναικών να χειραφετηθούν. Μέσα από τις πολυτάραχες ιστορίες τους, η Modignani διατρέχει ολόκληρο σχεδόν τον εικοστό αιώνα, ανασυνθέτοντας τα γεγονότα που τον σημάδεψαν και τον τρόπο που τα έζησαν τόσο οι ισχυροί όσο και οι ταπεινοί, σ' ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα δυνατών αισθημάτων και μεγάλων συγκινήσεων.

Η Σβέβα Κασάτι Μοντινιάνι είναι η δημοφιλέστερη συγγραφέας της Ιταλίας. Το πρώτο της μυθιστόρημα, "Anna dagli Occhi Verdi", δημοσιεύτηκε το 1981 και σημείωσε τεράστια επιτυχία, χαρίζοντας στη συγγραφέα το Premio Selezione Bancarella, ένα βραβείο με το οποίο έκτοτε έχει τιμηθεί επανειλημμένως. Εδώ και δύο δεκαετίες η Μοντινιάνι βρίσκεται σταθερά στην κορυφή των προτιμήσεων του αναγνωστικού κοινού της πατρίδας της, κατέχοντας επάξια τον τίτλο της "μεγάλης κυρίας των ιταλικών μπεστ σέλερ". Έχει γράψει πολλά βιβλία που μεταφράστηκαν σε δεκατέσσερις γλώσσες και οι συνολικές πωλήσεις τους ξεπερνούν τα δέκα εκατομμύρια αντίτυπα. Πολλά από αυτά έχουν γίνει ταινίες για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση. Η επιτυχία της οφείλεται στη μοναδική ικανότητά της να πραγματεύεται τα συναισθήματα των χαρακτήρων της από νέες και διαφορετικές οπτικές γωνίες σε κάθε της μυθιστόρημα, καθώς και στην αξιοσημείωτη ευαισθησία με την οποία επισημαίνει τις κοινωνικές αλλαγές που έχουν σημειωθεί τις τελευταίες δεκαετίες.






e-mail Facebook Twitter