Ένα Μαλφινί, αγέρωχο αρπαχτικό, σίγουρο για τη μεγαλοπρέπεια και την υπεροχή του, θ’ ανακαλύψει κάποια μέρα την ύπαρξη πραγμάτων τόσο ασήμαντων και τόσο ασαφών που ως τότε η όρασή του, γερακίσια ωστόσο, δεν κατάφερνε να ξεχωρίσει. Καταπιάνεται λοιπόν με τα κολίμπρια, κι ανάμεσά τους το πιο μικροσκοπικό και ιδιότροπο από αυτά θα του διδάξει την τέχνη της παρατήρησης και μια αλλόκοτη στάση απέναντι στον κόσμο. Περνώντας απ’ την έλλειψη κατανόησης, το μίσος και την περιφρόνηση, το Μαλφινί θα βυθιστεί στα μαρτύρια της αμφιβολίας και της αμφισβήτησης των αυτονόητων για να καταλήξει σε συμπεράσματα παράδοξα για ένα περήφανο αρπαχτικό.
Πολύ αργότερα, επιθυμώντας ν' αφήσει μια μαρτυρία γι’ αυτή την παράδοξη περιπέτεια, το Μαλφινί θα κατέβει, την επομένη ενός κυκλώνα, στον κήπο του Πατρίκ Σαμουαζό, προσφέροντας έτσι στο συγγραφέα -Αποτυπωτή του Λόγου, Πολεμιστή του φαντασιακού- την ευκαιρία για μια απαγγελία γύρω από το αδιανόητο γεγονός του ζωντανού, και για το χώρο που βρίσκει εκεί η ιδέα του ανθρώπινου.
Αφήγηση που διαβάζεται σε πολλά επίπεδα, απλό παραμύθι ή οικολογική αλληγορία, φιλοσοφικός στοχασμός ή εθνολογικό χρονικό, μυθιστόρημα μαθητείας ή μύηση στο θαυμαστό, οι "Εννιά συνειδήσεις του Μαλφινί" είναι πάνω απ' όλα ένα βαθιά ποιητικό κείμενο από τον δημιουργό του "Τεξάκο".
Ο Patrick Chamoiseau γεννήθηκε το 1953 στο Fort-de-France (Μαρτινίκα). Έγραψε, μαζί με τους Jean Bernabe και Raphael Confiant, το μανιφέστο "Eloge de la Creolite" (1989) θεμελιώνοντας το ομώνυμο κίνημα. Το 1992 κέρδισε το βραβείο Goncourt με το μυθιστόρημα "Τεξάκο" (ελλ. μτφ. "Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου", 1999).
Έχει δημοσιεύσει επίσης τα εξής μυθιστορήματα: "Chronique des sept miseres" (1986), "Solibo Magnifique" (1988), L' esclave vieil homme et le molosse" (1997), "Biblique des derniers gestes" (2002), "Un dimanche au cachot" (2007) και "L' empreinte a Crusoe" (2012). Πληθωρική προσωπικότητα με έντονη παρουσία στην πνευματική ζωή, ο Chamoiseau έχει γράψει ακόμα πολλά δοκίμια, μελέτες πάνω στην αντιλλέζικη λογοτεχνία, μια συλλογή κρεόλικων παραμυθιών, μια τριλογία με θέμα τις παιδικές του αναμνήσεις ("Une enfance creole"), κείμενα για το θέατρο και τον κινηματογράφο, πολιτικά μανιφέστα, παιδική λογοτεχνία, κόμιξ κ.ά.
