Πέντε χρόνια από τη ζωή του ξόδεψε ο Μιχάλης Βλαχόπουλος στα ερημονήσια - κάτεργα Μακρόνησο και Αι-Στράτη. ¨Ετυχε να βρίσκεται από τη μεριά των "ηττημένων" κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου. Και, όταν πέρασαν τα χρόνια, αποφάσισε να αραδιάσει στο χαρτί τη "μελετη ψυχής του".
Ο συγγραφέας "φωτογραφίζει" το υλικό του με τρόπο σχεδόν νατουραλιστικό, αλλά πολλές φορές το μετουσιώνει, το αναπλάθει σ' ένα άλλο επίπεδο και δημιουργεί ένα δικό του κόσμο.
Ο αναγνώστης, διαβάζοντας αυτό το βιβλίο, σίγουρα θα δοκιμάσει μια ασυνήθιστη αισθητική αγαλλίαση και ίσως θα κάνει τη σκέψη κάπου κάπου πως ο συγγραφέας είναι αθεράπευτα ρομαντικός. Η αλήθεια όμως είναι διαφορετική. Μπορεί κάποτε οι περιγραφές του να υπερφορτώνονται από ασήμαντες λεπτομέρειες και να διασαλεύεται η ισορροπία στην ανάπτυξη των ιδεών, στους χαρακτήρες ή στη δραματική ανέλιξη του μύθου, αλλά, πέρα από αυτά, φαίνεται ο ικανός αφηγητής, που ξέρει να δίνει ολοκληρωμένους ανθρώπινους χαρακτήρες με ελάχιστες πινελιές. [...]
Ο Αντρέας Σαραντόπουλος γεννήθηκε το 1915 στο χωριό Αγριλιά Μεσσήνης. Τελείωσε το γυμνάσιο στα 1932 και στα 1934 κατατάχθηκε εθελοντής στο στρατό. Στα 1939 βγήκε ανθυπολοχαγός από τη Σχολή Αξιωματικών Στρατιωτικών Υπηρεσιών. Έλαβε μέρος στον πόλεμο της Αλβανίας και αργότερα στην Εθνική Αντίσταση (ΕΛΑΣ). Το χρονικό διάστημα 1945-1953 το πέρασε στις φυλακές και εξορίες. Έμαθε ρωσικά μόνος του, έγραψε ρωσική γραμματική (1957) κι έχει μεταφράσει τα περισσότερα από τα έργα των Ρώσων κλασικών και πολλά έργα Σοβιετικών συγγραφέων με επιτυχία. Έχει μεταφράσει την "Παγκόσμια ιστορία" (20 τόμοι), έκδοση του Ινστιτούτου Κοινωνικών Επιστημών ΕΣΣΔ (πρώτη έκδοση στα ελληνικά "Μέλισσα" 1956, δεύτερη 1965). Έχει γράψει και έχει εκδώσει το τετράτομο αντιστασιακό και μετα-αντιστασιακό έργο με τίτλο "Μικροί και μεγάλοι άνθρωποι".
