Μέσα από το σύγγραμμα, ο αναγνώστης θα διαπιστώσει, ότι κάποιες παροιμίες και
γνωμικά παρέμειναν ίδιες και ας πέρασαν 2.500 χρόνια. Έτσι, όταν οι πρόγονοί μας
καθυστερούσαν να παραβρεθούν σε μία συνάντηση, έλεγαν “ κατόπιν εορτής είκομεν ’’,
όπως ακριβώς λέμε σήμερα : “φτάσαμε κατόπιν εορτής ’’. Κάποιες άλλες άλλαξαν, μόνο και
μόνο για να εγκλιματιστούν στις τραγικές αλλαγές, οι οποίες έγιναν στον ελλαδικό χώρο σε
πολιτικό και κυρίως σε θρησκευτικό επίπεδο. Έτσι, όταν ήθελαν να πουν, ότι κάτι είναι
πολύ παλαιό, έλεγαν : “Κρόνου αρχαιότερο”, ενώ εμείς σήμερα λέμε: “ από την εποχή του
Νώε ’’. Κάποιες άλλες δυστυχώς τις κάλυψε το παχύ στρώμα του χρόνου που πέρασε και
είναι καιρός να τις ξανά-ανακαλύψουμε, όπως, π.χ. για κάτι το απραγματοποίητο, έλεγαν :
“ξυρείν λέοντα ’’.
