Οι περιπέτειες της θρυλικής μαριονέτας πρωτοπαρουσιάστηκαν σε συνέχειες στην ιταλική «Εφημερίδα των παιδιών» το 1880, με τον τίτλο Ιστορίες ενός κούκλου, από το Φλωρεντίνο συγγραφέα Κάρλο Κολόντι (λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Κάρλο Λορεντζίνι). Τρία χρόνια αργότερα εκδόθηκαν σε βιβλίο και από τότε διασκέδασαν πολλές γενιές παιδιών και όχι σε ολόκληρο τον κόσμο.
Ταυτόχρονα με το πλήρες πρωτότυπο κείμενο να παρουσιάζεται και το κοινωνικό, πολιτισμικό πλαίσιο της εποχής στην οποία γράφτηκε το βιβλίο. Μέσα από την αναζήτηση ντοκουμέντων της περιόδου του δεύτερου μισού του 19ου αιώνα δίνονται πληροφορίες για την ιστορία, τη γεωγραφία, τα ήθη και τα έθιμα, τις τέχνες, τη λογοτεχνία της Ιταλίας. Παρουσιάζονται ειδικότερα πολλά στοιχεία γαι τη ζωή των παιδιών στην ιταλιή επαρχία, για τους λαϊκούς θρύλους που ενέπνευσαν τον Κολόντι για να δημιουργήσει τους ήρωες του. Η εικονογράφηση των πληροφοριών προέρχεται από σπάνιο και ποικίλο αρχειακό υλικό, όπως φωτογραφίες, σκίτσα, γκραβούρες καθώς επίσης και γραμμικά σχέδια, χάρτες και διαγράμματα.
Το πραγματικό του όνομα ήταν Κάρλο Λορεντσίνι, γεννήθηκε στη Φλωρεντία το 1826 και πέθανε στην ίδια πόλη, σε ηλικία 64 ετών. Έζησε στην περίοδο της ιταλικής ανασυγκρότησης, υπερασπίστηκε την προσάρτηση της Τοσκάνης στο Πιεμόντε και πήρε το ψευδώνυμο Κολόντι από ένα χωριό της Μπρέσια, όπου είχε γεννηθεί η μητέρα του. Αρχειοφύλακας και δημοσιογράφος κυκλοφόρησε δύο εφημερίδες, έγραψε κωμωδίες και μυθιστορήματα και αφοσιώθηκε στην παιδική λογοτεχνία, παρουσιάζοντας παλιά παραμύθια. Έγραψε εκπαιδευτικά βιβλία που γνώρισαν μεγάλη επιτυχία, αλλά η φήμη του οφείλεται αποκλειστικά στον Πινόκιο που δημοσιεύτηκε σε τεύχη της Εφημερίδας. Μεταφρασμένο σε όλες τις γλώσσες είναι το παραμύθι όλων των λαών και όλων των χωρών, και θεωρείται παγκοσμίως το αριστούργημα της παιδικής λογοτεχνίας.
